Sokakta rastgele bir kişiye yaklaşırsanız ve "Yurtdışında kim veya ne olabilir?" - cevaplar çok çeşitli olacak - "yurtdışı konuk" dan "yurtdışı havyar, patlıcan". Sorulan sorunun en popüler cevaplarını analiz edeceğiz.
Neden yurtdışı?
"Yurtdışı" kelimesinin aslen Rus kökenli olduğu açıktır ve hatta kökünü vurgulamak zor değildir. En okuryazar olanı bile olmayan herhangi bir yerli konuşmacı, sadece bu kelimeye bakarak, denizaşırı denizden bir şey olduğunu, yani başka bir ülkeden, sadece kimin veya ne denizaşırı olabileceğine dair fikirlerin farklı olacağını anlayacaktır. Genel olarak, "denizaşırı" kelimesinin üç ana anlamı vardır:
- getirdi, yurtdışından geldi, yabancı;
- deniz aşırı, yabancı, yabancı;
- benzeri görülmemiş, garip.
