İzlanda, Avrupa topluluğunun bir parçası olarak kabul edilir, ancak kültür ve geleneklerde birçok farklılığa sahiptir. Bu, yerlilerin tam isimleri için de geçerlidir. Örneğin, İzlanda soyadları, basit bir Avrupalı'nın kulak tarafından duyması çok zor olan koruyuculardır (daha az sıklıkla matronimler).
Dahası, İzlandalıların çoğunluğu Facebook'a kayıtlı. Ülke, sosyal ağda en aktif olarak kabul edilir. İzlandalı biriyle temasa geçtiğinizde hata yapmayın, bu makale yardımcı olacaktır.
Kısaca ülke hakkında
Bu ada devletinin adı "buz ülkesi" olarak tercüme edilir. İzlanda, etrafındaki küçük adalarla birlikte ülkenin topraklarını oluşturan bir ada olarak da adlandırılır.
Devlet uzun bir süre Norveç, daha sonra Danimarka, İngiltere ve ABD gibi ülkelere bağımlıydı. Sadece 1944'te bağımsızlık kazanarak cumhuriyet oldu.
Ülkenin nüfusu üç yüz binden biraz fazla. Hepsi tarım, balıkçılık, sanayi, el sanatları, ticaret ve ulaşım ile uğraşmaktadır.
Adanın sakinlerinin yüzde doksan sekizi Vikinglerin torunları olan İzlandalılar. Kalan yüzde ikisi yabancı. Yabancılar sayesinde ülkede İzlanda soyadları ortaya çıktı.
İsim Özellikleri
Geleneksel olarak, tam İzlandaca adı bir ad ve bir orta addan oluşur. Örneğin, kadınların İzlanda soyadlarını karşılamak neredeyse imkansızdır. İzlanda'da ikamet eden bir kişiye hitap ederken, yaş ve pozisyondan bağımsız olarak sadece adını kullanmalısınız.
Ülkedeki telefon rehberleri bile isimleri alfabetik olarak sıralayarak oluşturulur. Bunlara ek olarak, soyadı eklenir.
Az nüfus nedeniyle İzlanda soyadlarına gerek yoktur. Ülkede ad ve soyadı ile isimleri karşılamak nadiren mümkündür. Ancak, bu olursa, ikinci dereceden bir ikinci ad kullanılır. Bunun için dedenin adı isme eklenir. Örneğin, Heidar Erickson Bjarnarsonar, adamın adının Heidar olduğu, Bjarni'nin oğlu Eric'in oğlu olduğu anlamına gelir.
İzlandalıların soyadı ne tasarıma sahiptir?
Patronim ve matronim kullanımı
İzlanda'daki olağan göbek adı, erkek çocuklar için “oğul” ve kızlar için “kız” kelimelerinin sonundaki önekle birlikte, genetik davaya yerleştirilen babanın adından oluşur. Böyle bir ikinci isim, Avrupalılara tanıdık bir soyadı rolü oynar.
İzlandaca adı nedir? Örneğin, dünyaca ünlü vokalist, söz yazarı, oyuncu ve yapımcı Björk Gudmundsdottir'in adını alın. Başvururken bir orta isim kullanmak alışılmış olmadığından, herkes onu Björk olarak bilir (yani adı, biraz sonra öğreneceğiz). Patronymic, Goodmund'un kızı olduğunu söylüyor. Rus tarzında yeniden ifade ederseniz, şarkıcı Bjork Gudmundovna olarak adlandırılabilir.
Ülkede anne adına üretilen orta isimler var (matronimler). Bu, anne veya çocuk kendilerini babadan uzaklaştırmak isterse olur. Bir adronimin, isim ve patronim kombinasyonu ile uyum uğruna kullanıldığı zamanlar vardır. Daha az sıklıkla, adında aynı anda iki orta isim (baba ve anne adına) olan bir İzlandalı bulabilirsiniz. Örneğin, Reykjavik'teki politikacılardan birine Dagur Bergtouruson Eggertsson deniyordu.
İsim Anlamı
Yabancılar için birçok İzlandaca ad ve soyadı hem telaffuz hem de anlama açısından çok zor görünüyor. Ama sadece onlara alışman gerek. Bazı durumlarda, ikinci bir ad olmadan, belirli bir adın hangi cinsiyete ait olduğunu belirlemek oldukça zordur. Anlamları ile isimlerin bir listesi bunu anlamanıza yardımcı olacaktır.
İzlandaca isimler ve anlamları:
- Askold bir mızrak sahibi.
- Arna bir orliktir.
- Björk bir huş ağacı.
- Blair bir esinti.
- Wilhjalmer - kask.
- Larus bir martıdır.
- Pala küçük.
- Schneibjorn bir kutup ayısı.
- Kazanan bir dalgadır.
- Fritrica huzurlu bir hükümdar.
- Chrafon bir kuzgun.
- Katla ve Hekla - volkanların adından indi.
Doğumda, çocuklara çoğunlukla bir isim değil, iki veya üç isim verilir. Bu, birbirlerini tanımlamaya yardımcı olur, ad ve soyadı ile daha az eşleşme oluşturur. Günlük hayatta birçok İzlandalı, isimlerinin kısaltılmış versiyonlarını kullanmayı tercih ediyor. Örneğin, Guvrun - Hun, Stefan - Steppi vb.
