Başkurt dili Türk ailesine aittir. Bu nedenle, birçok Başkurt isminin Tatar isimleriyle önemli benzerlikleri vardır. Ancak, dilsel akrabalık yanısıra kültürel ve dini akrabalık vardır. Bu nedenle modern Başkurt isimleri büyük ölçüde Arapça ve Farsça dillerinden geliyor. Tamamen Türk isimlerinin belirli bir yüzdesi de var - geleneksel ve yeni oluşturulmuş. Aşağıda Başkurtlar arasında dolaşan en yaygın isimlerin bir listesini veriyoruz.
İsim listesi
Sağladığımız liste tüm Başkurt isimlerini içermiyor. Birçoğu var ve kendimizi en karakteristik ve popüler olanla sınırlayacağız. Buna ek olarak, farklı lehçelerde ve lehçelerde Başkurt isimleri yazım ve telaffuzda biraz değişebilir. Aşağıda isimlerin verileceği biçim Başkurt seslerini Rus harfleriyle iletmenin geleneksel uygulamasına dayanmaktadır.
Listenin kendisi, Başkurt isimlerini bir veya başka işarete göre birleştirerek dokuz tematik kategoriye bölünecek.
Dini isimler
Abdulla. Bu Arap kökenli erkek adıdır. Rusçaya çevrilmek "Allah'ın kölesi" anlamına gelir. Genellikle karmaşık bir bileşik adının bir parçası olarak hareket eder.
Asadullah. Kelimenin tam anlamıyla "Allah'ın aslanı" anlamına gelir.
Batulla. Mekke'deki kutsal hac merkezi olan Kabe isminden geliyor.
GABIT. Bu kelimeye Allah'a ibadet eden sadık bir kişi denir.
Gaden. Başkurt isimleri genellikle herhangi bir dini kavram ve terimin onuruna verilir. Örneğin, bu ad cennetin Arapça adıdır.
Gazi. Kendi başına, bu kelime inanç için gayretli bir mücadele veren bir kişi anlamına gelir.
Gayfulla. Gerçek anlam “Tanrı'nın rahmetidir”.
Galimulla. Rusçaya çevrilen bu erkek adı, "Allah'ın her şeyi bilme" anlamına gelir.
Zaynulla. Dini epitetler, bunlar Başkurtlar arasında erkek çocukların ortak isimleridir. Başkurt modern isimleri, elbette, orijinal paganlardan ziyade çoğunlukla İslami korelasyonlara sahiptir. Örneğin, bu isim "Allah'ın dekorasyonu" olarak tercüme edilir.
Dean. Başkurt kadın isimleri de genellikle dini çağrışımlara sahiptir. Bu durumda, isim “iman” olarak tercüme edilir ve Arapça kökenlidir.
Dayan. Bu isim haline gelen dini bir terimdir. En yüksek, yani ilahi yargı anlamına gelir.
Daniyal. Bu, “Allah'a yakın” anlamına gelen erkeksi bir isimdir.
Zahid. Arapça'da bu kelimeye inanç meselesi, münzevi denir.
Ziyatdinov. Bu isim başka bir dini terimdir. Bu durumda, dini vaaz eden kişi demektir. Tek kelimeyle, “misyoner” olarak tercüme edilebilir.
Isfandiyar. Eski İran kökenli isim. "Azizin armağanı" olarak tercüme edilir.
İslam. Ayrıca İslam'ın kadın biçimi. Bariz anlam Müslüman dininin adından gelir.
İsmail. Bazı Başkurt erkek isimleri eski İbranice'den gelir. Bu onlardan biri ve "Tanrı duydu" anlamına geliyor.
İndira. Başkurt kız isimleri çok nadiren İslami olmayan dini kavramlarla ilişkilidir. Bu ad bir istisnadır. Sanskritçeden geliyor ve Hindu savaş tanrıçasının adı.
İlyas. Allah'ın gücü demektir.
Iman. Bu iman anlamına gelen başka bir kelime. Ama bu sefer adı erkeksi.
Kamaletdin. “Dinde mükemmellik” veya “dini mükemmellik” sözcükleriyle çevrilebilen karmaşık bir Arapça isim.
Kashfulla. "Allah'tan vahiy" olarak tercüme edilmiştir.
Güç ve Güç
Azamat. Bir savaşçı veya kahraman anlamına gelen Arap kökenli bir isim. Ayrıca "şövalye" kelimesini de çevirebilirsiniz.
Aziz. Ayrıca Aziz'in kadın formu. Bunlar "güçlü", "güçlü" anlamına gelen güzel Başkurt isimleridir.
Barlar. Eski Türk dilinden bu isim “güçlü” olarak çevrilir.
Bahadır. Bu isim Farsça bir kelimedir ve "kahraman" anlamına gelir.
Zabir. Ayrıca Zabir'in kadın formu. “Sağlam”, “bükülmez”, “kırılmamış” anlamına gelir.
Zufar. Arapça'da bu isim "kazanan" anlamına gelir.
Ishbulatov. Kelimenin tam anlamıyla "şam çeliği gibi" anlamına gelen Türk adı. Çok güçlü bir insan demektir.
Qahira. Ayrıca Kahira'nın kadın formu. Kavga kazanan bir kişi anlamına gelir.
güç
Amir. Ayrıca Amir'in kadın formu. Arap kökenli isim. Bir hükümdar için bir terimdir.
Akhund. Bu "lord" kelimesiyle çevrilebilen bir Türk adıdır.
Banu. Başkurt kadın isimlerinin yanı sıra erkek isimleri de güç ve tahakküm kavramlarıyla ilişkilidir. Örneğin, Farsça kökenli bu isim "metresi" anlamına gelir.
Bika. Bir öncekiyle aynı anlama gelir. Ama bu Türk dilinden geliyor.
Gayan. Bu kelime soylu bir adam, bir aristokrat anlamına gelir.
Ildar. "Üstat" anlamına gelen erkeklerin Başkurt isimleri arasında karışık Tatar-Pers kökenli adı bulunmaktadır.
Mirgali. "Büyük kral" olarak tercüme edildi.
sağlık
Asan. Türkçede bu isim "sağlıklı" demektir.
Bilal. Değer bir önceki ada benzer. Ancak bu seçeneğin kökeni Arapça'dır.
Sabit. "Güçlü", "sağlıklı olmak" anlamına gelir.
Salamat. Eril adı "sağlıklı" anlamına gelir.
Salim. "Sağlıklı" anlamına gelen dişil ad.
servet
Elmas. Başkurt isimlerinin çoğu ve anlamları, zenginlik, bolluk ve refah kavramlarıyla bağlantılı şu veya bu şekilde mücevher veya kelimelerin adlarından gelir. Bu Arapça bir kelime, Rusça da yaygın ve bir mücevher anlamı, Başkurtlar arasında oldukça popüler bir isim.
Düğme akordeon Bu kelime karışık Arap-Moğolca kökenlidir. "Zenginlik" demek. Genellikle karmaşık, bileşik isimlerin bir parçası olarak hareket eder.
Bikbaev. Yani Türk dilinde çok zengin, hatta çok zengin bir kişi denir.
Ghani. Arapça zengin bir kişi, genellikle bir tür kamu ofisi olan anlamına gelir.
Dinar. Ayrıca Dinar'ın kadın formu. Aynı adı taşıyan madalyonun adından geliyor. Mecazi olarak mücevher ve zenginlik demektir.
Maysara. "Zenginlik", "bolluk" demek.
Margarita. Yunan kökenli isim. Bu incinin adıdır.
güzellik
Agliya. Dünyadaki güzellik kavramı ile çok fazla kız ismi var. Başkurt modern ve antik isimler bir istisna değildir. Bu isim, örneğin, "çok güzel" anlamına gelir.
Ezher. Eril isimler de bazen güzellikle ilişkilendirilir. Bu durumda, zarf "son derece güzel" olarak tercüme edilebilir.
Alice. Cermen kökenli isim. Doğrudan anlamı "güzel" dir.
Bella. Bu adın değeri öncekine benzer. Ama Latince geliyor.
Güzel'in. Popülerlikteki bu isme Başkurt isimleri verilebilir. Kızlar genellikle Güzeller olarak adlandırılır, çünkü bu "güzel" anlamına gelir.
Jamil. Arapça erkek adı ile "güzel."
Ziph. Kelimenin tam anlamıyla "ince" olarak tercüme edildi.
Zuhra. Arapça'dan, bu kelime "parlak" olarak tercüme edilir. Kişisel bir isim olarak, sahibinin güzelliğine işaret eder.
Latifah. "Güzel" anlamına gelen başka bir isim.
Bitkiler ve hayvanlar
Aigul. Türk kökenli çok popüler bir isim. "Ay çiçeği" demek.
Akbars. Tatar dilinden “beyaz leopar” olarak çevrilir.
Arslan. Türkçe anlamı aslan.
Arslanbika. Bu, bir önceki ismin kadın formudur. Buna göre, bir dişi aslan anlamına gelir.
Arthur. Başkurtlar tarafından Kelt dillerinden İngilizceye ödünç alınan bir isim. "Ayı" olarak çevrildi.
Esad. Aslan için başka bir isim, ama bu sefer Arapça. Bu kelimeye Temmuz ayına düşen Hicra ayı da denir.
Gulchechek. Başkurt kızlarının çoğu çiçek temaları içeriyor. Güzel ve modern, Başkurdistan nüfusu arasında çok popüler. Bu seçenek, örneğin gülün adıdır.
Gül. Tek başına, bu kelime "çiçek" anlamına gelir. Çoğu zaman, kızlar bu isimle adlandırılır.
Gulzifa. Kelimenin tam anlamıyla bir çiçek bahçesi anlamına gelir. Farsça kökenlidir.
Zaytuna. Bu kelimeye zeytin ağacı denir. Uygun bir isim kadar yaygın.
Lala. Yani Fars dilinde lale denir.
Laura. Latin dilinden ödünç alınmış bir isim. Defne ağacının adından gelir.
Vadideki zambak. Aynı adı taşıyan ünlü çiçek anlamına gelen isim.
Leia. İbranice adı. Bir antilop adından gelir.
Liana. Fransızca adı. Aynı bitkiden geliyor.
Milyausha. Farsça lehçesinde, sözde mor çiçek.
Narat. Moğolca ve Türk dilinde, bu her daim yeşil ağacın adıdır.
Narbekov. Farsça adı, nar meyvesinin adından geliyor.
Rachel. "Koyun" anlamına gelen İbranice isim.
Reseda'daki. Çok hoş bir aromaya sahip bir çiçek ile aynı adı taşıyan Fransız dilinden ödünç alınmış bir isim.
Kişilik özellikleri
Agdal. "En adil" demek.
Agzam. "Uzun boylu" olarak çevrilebilen erkeksi bir isim. Genellikle karmaşık bileşik adlarında bir bileşen olarak kullanılır.
Adeline. Cermen dilinden ödünç alınmış bir isim. "Dürüst" veya "iyi" olarak çevrilir.
Aibat. "Lehçe" olarak tercüme edilen Arapça lehçesi.
Akram. Bu kelime, Arap dilinde cömertliğin niteliğini ifade eder. Erkek ismi olarak cömert bir kişi anlamına gelir.
Alan. Türk dilinde "iyi huylu" anlamına gelir.
Arsene. Müslümanlar için ortak bir Yunan doğumlu isim. “Korkusuz”, “cesur” olarak tercüme edilir.
Asgat. Kelimenin tam anlamıyla "en mutlu" anlamına gelir.
Assiya. “Rahatlatıcı” veya “iyileştirici” olarak tercüme edilebilir.
Asliya. Başka bir kadın Arapça adı. “Gerçek” “samimi” olarak tercüme edilmiştir.
Asma. Kelimenin tam anlamıyla "yüksek" anlamına gelir. Mecazi olarak "yüce" olarak tercüme edilebilir.
Asfat. İyi, kibar bir insan denir.
Afzal. Arapça'da "en değerli" anlamına gelir.
Ahad. "Tek" olarak çevrildi.
Ahmad. Arapça kelime yüceltilmiş için.
Amin. Ayrıca Amin'in dişi formu. "Sadık" önemlidir.
Bamgan. Bu kelime şerefiye ile ayırt edilen bir kişiyi ifade eder.
Bahir. "Açıklık" özelliğini taşıyan sözcük.
Gabbas. “Kasvetli” veya “kasvetli” anlamına gelir.
Gadelia. Kadın formu - Gadilya. Adı adalet kavramından türetilmiştir.
Galiulla. Bu erkeksi bir isimdir, yani diğerleri arasında belirli bir otoriteye sahip olan bir kişi anlamına gelir.
Gamil. Bu zarf, Arapça sıkı çalışma kelimesinden türetilmiştir.
Gafar. Affı çeken, merhametli bir insan anlamına gelir.
Gafiyat. "Sakin" olarak çevrildi.
Gayaz. "Asistan" anlamına gelir.
Garay. Bu, anlamı "değerli insan" olan Farsça bir kelimedir.
Davud. İbranice adı "sevgili" anlamına gelir.
Daris. Arapça'da bu kelimeye öğretmen denir. Başkurtlar tarafından uygun bir isim olarak kullanılır.
Dilara. Farsça kadın lehçesi.
Dilbar. Farsçadan başka bir kelime ödünç alındı. Geleneksel olarak, “büyüleyici” olarak tercüme edilebilir, ancak anlamında bir önceki isme daha yakındır, yani cazibesi için sevilen bir kadın anlamına gelir.
Zaki. "Erdemli" olarak çevrildi.
Zalika. Arapça, sözde güzel kadın.
Zaliya. Kelimenin tam anlamıyla "sarışın", yani sarışın bir kadın.
Insaf. Arapçada, bu kelime iyi huylu ve adil bir insan anlamına gelir.
Kadim. Ayrıca kadın formu Kadima'dır. "Eski", "eski", "eski" - bu ad çevrilir.
Kazım. Bu kelime Arapça kökten geliyor, yani sabır ve - uygun bir isim olarak - hasta bir kişiyi karakterize ediyor.
Cahill. "Konuşkan", "konuşkan" anlamına gelen kadın Arap lehçesi.
Karim. Ayrıca Karim'in kadın formu. Cömert, asil ve cömert bir kişiyi temsil eder.
Clara. Cermen-Latin kökenli zarf. Parlak demek.
Kemal. Arapça'da "olgun" anlamına gelir.
Minnulla. Bu eril isim, görünümü özel bir köstebek ile ayırt edilen bir çocuğa verilir.
Bilgelik ve zeka
Aglyam. Bu isim kendi başına çok şey bilen bir kişi anlamına gelir. Genellikle karmaşık isimlerin bir parçası olarak kullanılır.
Agil. Akıllı kadın denir.
Alim. "Bilmek" anlamına gelen erkeksi bir isim. İsmin kökeni Arapça'dır.
Bakır. Bir öğrenci, yani bir şey üzerinde çalışan bir kişi anlamına gelir.
Galim. Akıllı, eğitimli, öğrenilmiş kişi için Arapça kelime.
Galima. Bu, bir önceki ismin kadın formudur.
Garif. Bu isim, bir şey hakkında spesifik bilgiye sahip olan bir kişi anlamına gelir. "Bilgili" kelimesi ile çevirebilirsiniz.
Dana. Bu Pers kökenli bir kadın lehçesi. "Bilgiye sahip olmak" olarak tercüme edilmiştir.
Danis. Fakat bu zarf Fars dilinde olduğu gibi bilginin kendisi anlamına gelir.
Zamir. "Zihin" olarak çevrilmiştir.
Zarif. Bir kişiye şefkatli, kibar, nazik denilen erkeksi bir isim.
İdris. Öğrenci için başka bir Arapça kelime.
Katib. Erkek formu - Katib. Bu Arapça kelime yazılı olarak çalışan bir kişiyi ifade eder.
Nabib. Arapçada akıllı demek.
