kültür

Saman dul kim? Deyimin kökeni ve yorumu

İçindekiler:

Saman dul kim? Deyimin kökeni ve yorumu
Saman dul kim? Deyimin kökeni ve yorumu
Anonim

Saman dul, evli gibi göründüğü bir kadının durumudur, ancak öyle görünmemektedir. Basitçe söylemek gerekirse, bir koca bölgeye “çok daha uzak” değil, sadece uzak bir yere attığında ve ayrıldığında, karısına saman dul denir, çünkü kocası olmadan yapmak zorunda kalır. İfadenin kökenini düşünün.

Samanın bununla ne ilgisi var?

Birisi hikayeyi bilmiyorsa aşağıdakileri düşünebilirdi: kocası olmayan bir kadın saman dul olarak adlandırıldı, çünkü herhangi bir zamanda saman değerli bir malzeme değildi ve gerçek olmayan ve otantik olmayan bir şeyi sembolize etti. Böylece, bir saman dul kocasını kaybeden bir kadındır, ancak iyi için değil, hala onu bulma umudu vardır. Kocalar gerçek dullara canlı geri dönmezler.

Image

Aslında, saman metafizik değil, fiziksel bir rol oynar. Bu ifade ortaya çıktığında (bir yüzyıldan fazla süredir devam ediyor), şilteler çoğunlukla Avrupa'da samanla dolduruldu, bu nedenle samanın evlilik yatağı ile doğrudan bağlantısı var. Kocası olmadan yatakta uyuyan karısına saman dul denir. Olursa olsun, bu tür bir mantıksal bağlantı bariz olarak adlandırılamaz. Kocası evde olduğunda, karının saman yataklarda uyumadığını veya yatakların başka bir şeyle doldurulduğunu düşünebilirsiniz.

Bir çocuğu olan, ancak kocası olmayan bir kız, özel bir onurdan hiç hoşlanmadı

İfadenin görünümünün başka bir versiyonu daha var. Saman dul, evlilik dışı bir çocuğu doğuran bir kadındır. Efsaneye göre, bir şehir veya köyün sakinleri, arka plana karşı öne çıkmaları için hasır şapka takmak zorunda kaldılar.

Image

Saman dul örneği ve dönemin yorumu

Birisi tekrar sorarsa: “Ve bir saman dul - bu nasıl bir kadın?” - örneğin bunun bir denizcinin karısı olduğunu güvenle cevaplayabiliriz. Gerçekten de, denizcilerin kendine özgü bir çalışma programı var: altı ay karada, altı ay denizde. Tabii ki, seçtikleri terk edilmiş hissediyorlar. Bu durumda, sıradan dul ve saman arasındaki fark küçüktür, çünkü kural olarak, ev ve çocuklar tamamen kadının omuzlarındadır.

Terimin açık yorumlarına ek olarak, böyle bir şey vardır: saman dul (anlamı takip eder) - bu kocasına şefkat göstermeden bırakılan bir kadındır. Bir koca nedir - o değildir. Buna karşılık, kocalar çeşitli nedenlerle eşlerini ihmal edebilir. Örneğin, yaş nedeniyle, bu durum özellikle eşit olmayan evliliklerde karakteristiktir. Genç ve güzel ve zengin ama yaşlı. Bu nedenle, koca karının tüm ihtiyaçlarını tam olarak karşılayamaz. Birçok dedektif yazarı mesalliance konusundan ilham aldı.

Image