kültür

Herhangi bir insanın folklorunun bir parçası olarak ev hakkında atasözleri

İçindekiler:

Herhangi bir insanın folklorunun bir parçası olarak ev hakkında atasözleri
Herhangi bir insanın folklorunun bir parçası olarak ev hakkında atasözleri
Anonim

Barınma, işlevlerinin çeşitliliği nedeniyle bir adam için her zaman kutsal bir yer olmuştur. Düşmanlardan korur ve soğukta ısınır, barınak sağlar ve çocuk yetiştirmek için bir yer haline gelir. Bu yüzden insanlar her zaman evlerini yüceltmeye, daha rahat hale getirmeye çalıştılar. Tabii ki, sözlü yaratıcılık bu konuya değinmekle kalmadı.

"Ev" kelimesinin kökeni

Etimolojik olarak, bu kavram bir aile için konut olan Latince "domus" a dayanmaktadır. Bu terim antik Roma'da ortaya çıktı. Bu arada Domus, o zamanki tek mülk türü değildi. Ayrıca birkaç aile için insülin de binalar vardı. Buna karşılık, "ev" sözcüğü yerli Rusça.

Image

İlk evler ilkel toplumsal sistem sırasında ortaya çıktı ve modern binalarla neredeyse aynı işlevleri yerine getirdi. Aradaki fark, eski insanların modern insanların aksine evlerinin estetik bileşenlerine ihtiyaç duymamasıydı.

Ev hakkındaki atasözleri, toplumun tüm temsilcilerinin yer aldığı oral yaratıcılık gelişmeye başladığında doğdu. Onlarda, kendi evleri her zaman bir insana yaşam için gerekli her şeyi verebilecek bir yer olarak övüldü. "Hayat" ve "ev" kelimelerinin aynı fiilden gelmesine şaşmamalı.

"Aile" kelimesinin kökeni

Bu terim anadili Rusça. Bilim adamları kelimenin etimolojisi hakkında katılmıyorlar. Bazıları “aile” nin “yedi” rakamı ile “Ben” zamirinin birleşiminden geldiğini iddia ediyor. Diğerleri bu terimin cinsin devamını simgelediğini ve bu nedenle "tohum" kelimesinden geldiğini söylüyor.

"Aile" kelimesinin kökeninin bir başka çeşidi de Budist insan felsefesini azaltır. İnsanların, tüm üyeleri birbirlerinin yararına çalışan sadece bir ailede tamamen ortaya çıkarılabilen ve gerçekleştirilebilen yedi enerji kabuğundan oluştuğunu söylüyor.

Image

Olabildiğince, "aile" kelimesi doğada belirsizdir, bu da görünüşü hakkında çok sayıda hipotezi açıklar. Rus geleneğinde, belirli bir bağlamda "ev" kelimesiyle eşanlamlı olabilir. Bu bağlamda, folklordaki evle ilgili atasözleri ve sözler, genellikle içinde yaşayan aile anlamına da gelir.

Rusça ev hakkında sözler

Evinizi dünyanın tüm halklarının kanında övme geleneği. Bu fikir halk sanatında gerçekleşir. Ev hakkındaki atasözleri, bu iyi niyetli ifadelerin sınıflandırılmasında önemli bir yer tutar. Rusya'da, evinizi bir yabancıyla karşılaştırmak gelenekseldir, böylece fark daha belirgindir: "Uzakta iyi, ama daha iyi bir ev." Bu atasözü, vatanın her zaman diğer taraftan daha iyi olduğunu vurgular.

Ev hakkındaki atasözleri de her zaman evinizin ve ailenizin yararı için mümkün olan her şeyi yapmaya çalışmanız gerektiğini söyler. Bu fikir atasözünde izlenebilir "Ve fare bir kabuğunu vizonuna sürükler." İçindeki nokta, küçük bir fare bile kendi evini geliştirmek için bir şeyler yapmaya çalışıyor.

Rus folklorunda, evde yoksulluğun, içindeki yiyecek eksikliği ve varlığıyla zenginlik ile vurgulandığına dikkat edilmelidir.

Image

Ev hakkında İngilizce sözler

İngiltere sakinleri, kanepeli patatesler arasında dünyanın önde gelen yerlerinden birini işgal ediyor. Bu yüzden ev köşesinin konforu onlar için çok önemlidir. İngiliz iç mekanı, sevimli, temiz ve ölçülü, konforun ve huzurun yanı sıra güvenilirliğin bir sembolü olarak kabul edilir. Belki de bu yüzden bu halkın folklorunda bir atasözü var “Evim benim kalem”.

İngilizce sözlerin kesin anlamını anlamaya yardımcı olacak çok önemli bir şey belirtilmelidir. "Ev" ve "ev" kelimeleri elbette eş anlamlıdır ve her ikisi de "ev" olarak tercüme edilir. Fakat aralarında anlam farkı var. “Ev”, yeryüzündeki en rahat yer olan yerli bir evdir. “Ev”, bir kişinin bu yere sıcak tutumu hakkında ek bir çağrışım içermeyen, herhangi bir yapının sadece dış kabuğudur. Bu yüzden küçük bir vatan olarak ev hakkında atasözleri "ev" kelimesi olmadan inşa edilemez.