Bir isim bir kişinin kaderi, misyonu ve şansıdır. Potansiyel ebeveynler için sorun bu! Sonuçta, zihin ve hayal gücüne sahip bir isim seçmeniz gerekiyor. Ancak, zaten sıkıcı ve bu nedenle hevesli olmayan belirli bir isim kategorisi var. Peki ya Adyghe isimleri? Ruslar için atipik, orijinal ve hatta aşırı. Ancak, bu isimde bir çocuk kesinlikle bir birey olacaktır. İsmin nasıl duyulduğunu dinleyin ve ne anlama geldiğini öğrenin.
İnsanlar hakkında
Adıge, Krasnodar Bölgesi'nin merkezinde ve güneyinde özerk bölgede yaşıyor. Toprakları Kuban ve Laba nehirlerinin sol kıyısına gider. Ve eski SSCB'de yüz binden fazla Adıge insanı yaşadı. Onlar için ana dil Adighe'dir. İber-Kafkas dil ailesine aittir. Adyghe isimleri hem güzel hem de ödünç alınmış çok güzel. Moğolca, Türkçe ve Farsça seslerin notalarının eklenmesiyle Arap ve Rus dillerinin birbirine yakın bir halidir. Arapça isimler Adyghe diline Rusça'dan çok daha erken girdi ve bu nedenle fonetik ve dilbilgisi ile uyarlanmış ulusal dile hakim oldu.
başlangıçta
Orijinal Adıge isimleri en eski ulusal antroponimler olarak kabul edilir. Toplam antroponim sayısının yaklaşık% 40'ını oluştururlar. Yapıları değişkendir. Basit isimler sıfatlardan veya isimlerden gelir. Örneğin, Dah kadın adı “güzel” ve Daegu “iyi” anlamına gelir. Fyzh ve Shutse isimlerinin çok belirsiz bir yorumu. Sırasıyla "beyaz" ve "siyah" anlamına gelirler. Kelimelerin eklenmesi ile elde edilen popüler isimler. Esas olarak iki bileşenlidirler, yani bir ismin ve sıfatın bir kombinasyonudur veya tam tersi. Çoğu zaman belirli bir derecelendirme veya karakteristik içerirler. Buna bir örnek “mutlu misafir” olarak tercüme edilen Khaçmaf. Adı "hace" ve "maf" baz alınarak oluşturuldu. Benzer şekilde, Psiymaf "mutlu lider" ve Schumath "mutlu süvari" dir. Tabii ki, bunlar erkek isimleri.
Güzel yarı için
Adyghe kadın isimleri genellikle "guaj" gibi üretken bir unsur içerir. Çeviri, "ailenin metresi, atası" anlamına gelir. Daha sonra "prenses" anlamını aldı. Bir bayan için böyle bir isim saygı ve saygının sembolüdür. Ailede bir kız ararsanız, onun geleneklerinden, dürüstlüğünden ve aile geleneklerine sadakatinden emin olabilirsiniz. Ancak ses, bir Rus için hala çok sıra dışı. Örneğin, Gouachefied "evin beyaz metresi" dir. Kulağımıza böyle bir ismin cazibesini nasıl yakalayabiliriz?! Ve ne düşünüyorsun Guashnagu? Çeviri, bu "kahverengi gözlü prenses." Güzel, ilginç, ama çok spesifik. Çok nazikçe tercüme Guashlap - "evin sevgili metresi." Hiç rahatsız edici görünen isimler var. Örneğin, Guashygak “kısa burunlu bir prenses” dir. Uzun burunların kimseyi süslemediğini varsayalım, ancak bir isimde burun karakteristiğine sahip olmak çok hoş bir olasılık değil.
Biz ödünç almış
Parçacık "guaş" ve ödünç alınan "han" kelimesi ile oluşturulan Adighe isimleri de vardır. Bu, örneğin, Gouashhan, Hanguash, Hanfyzh veya Hanziku. Yanı sıra doğum yeri adı ile iki bileşenli kişisel isimler. Bu, örneğin, Kaelashau - "şehir adamı", Kodzhesau - "aul adamı". Ayrıca birçok kişisel adda, genellikle olumsuz bir renge sahip olan ve “köpek” olarak tercüme edilen bir “hee” bileşeni vardır. Böyle bir bileşenin dahil edilmesi, adın koruyucu ve koruyucu işlevi hakkındaki batıl inançlarla ilişkilidir. Bu nedenle, erkek ve kızlara "kör" ve Hyeghur - "kuru, sıska" adı verildi. Ve bugün bile, çoğu kız sıska olmayı hayal ediyor, ancak onlara böyle bir isim vermek hala çok sert.
Hayvan dünyasında
Çocuklarımıza küçücük takma adlar diyoruz, onları yavru kedi, civciv ve tavşan ile ilişkilendiriyoruz, ancak hayvan dünyasının bir temsilcisinin onuruna bir çocuğu adlandırmak normal mi? Bu belki de tartışılabilir. Ama böyle Adigey isimleri var ve anlamları laconic. Örneğin, bir çocuğa “kurt” anlamına gelen Tuguz denilebilir. Ve eğer bir adam Blyagoz'a cevap verirse, o zaman yüreğinde bir "ejderha" dır. Bu arka plana karşı Thjarko utanç verici olacak, çünkü o sadece bir "güvercin". Evet, bu kuş dünyayı simgeliyor, ama büyüklüğe sahip değil. Bu şekilde adlandırılan küçük çocuk bu yaklaşımı takdir edecek mi?
Saygılarımla
Ailenizin seni çok sevdiğini nasıl anlayabilirim? Sadece eylemlerine göre değil, aynı zamanda düşüncelerine göre. Örneğin, kendi adınızın anlamını deşifre edin - ve yaşam yolunuzda ne istediğinizi anlayacaksınız. Guchips "ruhun cesareti ve sıkılığı" ve Guchesau'ya "demircinin oğlu" deniyordu. Gucchetla'da kalıtsal bir “demir adam” gördüler. Kızlar için Adyghe isimlerinin de demircilikle bir bağlantısı vardır. Neden? Evet, her şey basit, sözde ilk doğan çocuklar veya ailelerinde ilk doğan çocuklar öldü. Ebeveynler yenidoğanı forma taşıdı ve orada demirci, dedikleri gibi, bebeği üzerine su dökerek "temperledi". Buna göre demirci çocuğu da çağırdı.
Adyghe insanlar isimlere çok naziktir, ancak ismin çocuğa karşı olumsuz bir tutum ifade ettiği anlar da vardır. Örneğin, Amyd “istenmeyen”, Femy “istemedikleri”, Ramypez “beklenmedik”. Bu yüzden gayri meşru dediler.
Kendi tuhaflıkları
Ayrı bir şekilde, devrim öncesi zamanlarda verilen güzel Adyghe isimleri ayırt edilebilir. Daha sonra, Adıge ailelerinin geleneklerine göre, kayınvalidesi, kocasını ve akrabalarını adlandıramazdı. Sonunda, onlara günlük hayatta yaygın olan ek takma adlar verdi. Kayınvalidesi Guasche oldu, yani "prenses", kayınvalide şimdi Şeftali, yani "prens" oldu. Kayınbiradere Dahakash deniyordu, yani "güzel bir kadınla evlenen kişi". Böyle bir tutumun kocanın akrabalarını çok fazla sevdiğini ve eşin uysal ve saygılı göründüğünü kabul etmelisiniz. Ailenizde takma ad bulmak gelenekselse, bu geleneği hizmete alın. Bu külfetli değil, ama bir "prenses" gibi hissetmek çok güzel görünüyor!
Bu arada, tarihçiler bu tür isimlerin ataerkilliğe atıfta bulunduğuna inanıyorlar. Hala Adıge köylerinde bulunurlar.
Tarihsel gerçekler
Erkek isimleri düzenli olarak değişime uğrar, çünkü giderek daha fazla antroponmik borçlanma ortaya çıkar. Artık çocuklara dillerini kırabilecekleri isimler vermiyorlar. M.Ö. ikinci yüzyıldan itibaren, eski Adyghe-Meots köle sahiplerinin Yunan isimlerine yakından baktı. Sonra Agathon, Parnassius, Lettin, Timon, Dionosodor isimleri yaygınlaştı. Kadınlar arasında Eutaxia çok popüler oldu. Ve zaten 15-16. Yüzyıldan beri, oryantal antroponimler dilde kudret ve ana ile kullanılmıştır. İslâm'a geçişten sonra, ulusal isme sıkıca yerleştiler. İsimler kısaldı, sert ve yumuşak işaretler yavaş yavaş onlardan kayboldu. Ancak, telaffuz standartları bugüne kadar korunmuştur. Yani, Adygs borçlanmayı kabul etti, ancak isimler kendi yollarıyla sunuldu.
Bugünün gerçekleri
Şimdi Adıge antropsimisinin% 40'ından fazlası doğu kökenli isimlerden oluşuyor. Bunlar Arap, İran, Türk ve diğer borçlanmalar. Diğerlerinden daha çok Aslan, Asker, Murat, Mahmud, İbrahim, Yusuf ve diğerleri gibi isimler vardır. Kullanılan kadın isimleri arasında Mariet, Fatimet ve diğerleri. Rus isimlerinde Adygs ve moda kısmen kabul edildi. Daha spesifik olarak, Bizans. Bu, Büyük Ekim Devrimi'nin zaferinden sonra toplu olarak gerçekleşti. Kadın isimleri dile daha hızlı nüfuz eder. Bunun nedeni muhtemelen yumuşaklıkları ve öküzleri. Bugünlerde Adıge, Svetlana, Tamara, Galina gibi isimler popülerdir. Ayrıca kısa isimlerin sahipleri de var - Cennet, Clara, Nina, Zara. Yuriev, Vyacheslav, Oleg ve Eduard'ın bolluğuna şaşırmayın. Antroponimler Rus dilinden nüfuz ettiğinde, Adygs'i çok az değiştirirler. Sovyet döneminde antroponymi üç bileşenden oluşmaya başladı, yani bir soyadı, adı ve soyadı içeriyordu. Hepsi ülkedeki evrakların Rusça ve resmi belgelerde adı üç anahtar isim içerdiğinden. Ancak gayri resmi bir ortamda, her şey aynı kaldı. Ady'ler ikinci adlarını tanımıyor ve yaşlarına, sosyal statülerine ve diğer tinsellere bakılmaksızın, kendi adlarıyla, sadece adlarıyla birbirlerine dönüşüyorlar. Mantık basit - çay partisinde hepimiz arkadaş ve akrabalarız.
Tamamen davada
Aniden erkekler için Adyghe isimlerini kullanmak ve bebeğiniz için doğru olanı seçmek istiyorsanız, o zaman en basit ve en özlü dikkat etmelisiniz. Farklı bir anlamı vardır ve Rus dilinin kültürü üzerindeki güçlü etkisi nedeniyle, hoş bir sesi de vardır. Bu arada, bugün iş iletişimi için Çerkesler yine de itirazı isim ve soyadı ile kullanmaya başladılar. Rus dilinden etkilenir. Yazılı konuşma ve kurguda, kişisel bir isim bir soyadı ile desteklenir ve önce gelir. Şu anda pek çok yaygın ve yaygın kullanılan isim yok. Dizine göre, sadece 236 erkek ve 74 kadın var. Rusya'da da benzer hesaplamalar yapıldı ve 1040 kadın ismine karşı 970 erkek ismi çıktı. Ayrıca 1300'den fazla Adıge soyadı vardır. Tek kelimeyle, aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var!
Bugün Çerkesler arasında bile, çocuklara ebeveynler tarafından değil, ailenin akrabaları tarafından çağrılması tuhaf. Bunların eksikliği nedeniyle komşular sorumluluk alır. Görüşler, elbette, en ilerici değildir ve bu durumun tüm evlerde ve ailelerde görülmemesi iyidir. Nadir bir Rus çocuğuna benzer bir nitelik isterdi, ancak Adyghe ad listesini kullanmak çok değerli. Burada çok ilginç isimler bulabilirsiniz. Örneğin, Anzor veya Anzaur. Çok sesli. Dahası, "prens" olarak tercüme edilir. Bebek Anzor güçlü ve iradeli, ama aynı zamanda huysuz olacak. Yine de o bir prens ve bu zorunlu. Fakat Aslan (“aslan”) kesinlikle topraklarını koruyacaktır. Her durumda parasını alacak ve kalabalığın içinde kaybolmayacak. Bir çocuk çocukluktan kurnaz gibi görünüyorsa, o zaman "tilki gözleri" anlamına gelen Bazen olarak adlandırılabilir. Çok nazik ve sevecen bir bebek Nanu'nun ("çocuk") ismine hizmet eder. Bu arada, bu adın cinsiyet farklılıkları yok. Küçük bir güzellik için, birçok iyi isim de alabilirsiniz. Örneğin, Aslanguash ("aslan"). Veya Dana ("ipek"). Ya da Daha ("güzel") ya da sadece Dag ("iyi")? Başkalarını denemekten ve şaşırtmaktan korkmayın. Bugün, kutunun dışında düşünmenize ve çocuklara alışılmadık bir adla inanılmaz bir kader vermenize izin verebilirsiniz.
