Stas'ın tam adı Stanislav. Ancak bu Polonya takma adı Slav kökenlidir. İki kelimenin birleşmesiyle oluştu: "kamp" - olmak ve "şan" - şan, şanlı. Dolayısıyla çevirinin birkaç varyasyonu vardır: "ihtişam kurmak", "şanlı olmak". Bu isim Polonya'da her yerde bulunuyordu, ancak zamanla Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya'da moda oldu.
Stas'ın tam adı Stanislav olduğundan, bu takma adın kadın formu başlangıçta kadın cinsiyetinin sonunun erkeksi tam adına katılarak oluşturuldu. Sonuç Stanislav!
Stasya Nastya mı? Ama neden?
Genel olarak, Stas ismi erkek Stas'ın bir türevidir. Bu genellikle ailede küçük bir çocuk olarak adlandırılır. Stasia ile birlikte, bir çocuğa Stasik veya Stasyushka denilebilir … Bugün genç bir kızdan veya genç bir kadından adının Stasya olduğunu duyabilirsiniz … Ancak, o hiç Stanislav değil! O en sıradan … Nastya (Anastasia)! Ne oldu? Bu isimler arasındaki akrabalık nereden geldi?
Gerçek şu ki, Stas'ın tam adı daha önce belirtildiği gibi her zaman ses çıkarmaz. Genellikle, pasaportta Stas olarak kalır (bu daha sonra tartışılacaktır). Bu durumda, iki ismin bitişikliği hakkında konuşabiliriz. Üçüncü adın da burada yer alması ilginç - Anastas! Buraya bakın: Anastasia, Anastas'dan kadın bir formdur (herkes politikacı Anastas Ivanovich Mikoyan'ı hatırlar). Ancak, bu isim uzun zamandır modası geçmiş ve Stas için basitleştirilmiştir. Bu takma adların her ikisinin de bir kökü olduğu ortaya çıkıyor - "stas", sadece ilk durumda diğer morfemlerle destekleniyor, Anastasia'ya dönüşüyor ve ikincisinde bağımsız bir isim (Stas) oluyor. Tam adı erkeksi aynı kadınsı ile benzer değildir. Ancak daha sonra kısaltılmış formları birbiriyle ilişkili olarak kabul edilir. Gerçek şu ki, kök "stas" - "c" ve "t" nin iki ana harfi temelinde kelimeler üzerinde bir tür oyun var: Anastasia = Stas. Bu gerçek, isimlerde yeni moda trendlerine, yani Nastya isminin Stas'a sadeleştirilmesine sokuldu.
Bazı kaynaklar bu "yükseltme" Rus şarkıcı Anastasia Zadorozhnaya kaynaklanıyor iddia. "Stasya" sahne adını alan ilk kişiydi. Ve sonra dedikleri gibi, hadi gidelim … Bugün, Nastya adındaki her ikinci kız Stasya'ya cevap vermeyi tercih ediyor … Bu çok "aritmetik" arkadaşlar!
Stanislav Stas veya Glory mi?
Bu sorun iki şekilde görülebilir. Gerçek şu ki, bu bir paradoks. Buraya bakın: Slav bağımsız kısa adında, çoğu durumda bir veya başka bir tam form gözlenir: Vyacheslav, Yaroslav, Svyatoslav, Rostislav, Borislav, Mstislav, Dobroslav, Vladislav ve hatta … Stanislav!
Ancak bu, yukarıdaki tüm isim formlarının mutlaka Glory'ye indirileceği anlamına gelmez!
Bu çelişki nereden geldi? Burada her şey göreceli, arkadaşlar. Menşe yasaları ve isimlerin kombinasyonu açısından, yukarıda belirtilen her bir formun kendi kısaltması vardır, örneğin Yaroslav Yarik ve Svyatoslav Svyatik, Vladislav Vlad ve Rostislav Rostik'tir. Başka bir şey, bebeğin ebeveynleri, herhangi bir kural ve ilkeye uymadan, en başından beri adının kısa bir formu üzerinde anlaşabilir ve kabul edebilir. Bu durumda, örneğin Vladislav olarak doğum belgesine girerler ve Glory olarak kısaltırlar. Aynı şey Stanislav için de geçerli … Daha sonra, baskın hale gelen bu “konuşulmamış” kısa biçim.
Bu arada, aynı nedenden dolayı Stas'ın tam adı kısa olanla çakışabilir: mutlu baba kayıt ofisine gider ve Stanislav'ı değil, Stas'ı belgelere yazar. Bir çocuk 14 yaşına geldiğinde, Stanislav Sergeyevich değil, Stas Sergeyevich adına bir pasaport alır. Ve bir şey daha: Stasias ile birlikte, Slava adı aynı ismin kadın varyasyonunda popülerlik kazanıyor! Şarkıcı Glory'yi hatırlıyor musun?
