Gelinin kız kardeşi kocanın kız kardeşidir. Bir zamanlar, atalarımız büyük ailelerde yaşıyordu. Bazıları değişen akrabalık derecelerine sahip elliden fazla kişiyi buldu. Ve şimdi, uzak bir köye gelirseniz, sakinlerinin çoğunun aynı soyadına sahip olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir. Hepsi, kural olarak, değişen derecelerde akrabalık akrabalarıdır.
Yaşlı kadınlardan birinin yanında bir bankta oturursanız, eski bir muhataptan köyün hayatından birçok ilginç gerçek duyabilirsiniz. Size vatandaşı hakkında bilgi vermekten mutluluk duyacaktır: çiftliğin sahibi kayınpeder, mağazadaki pazarlamacı kayınpeder ve karşısındaki iki kadın kayınvalide ve kayınbiraderdir ve … Bir an için düşünerek, büyükannenizi neredeyse bir bakışta kesebilirsiniz. “Bir dakika, ” diyor büyükanne. “Ama kayınvalide ile adını kim koydun?” Ve o, köklerinden güçlü bir şekilde yırtıldığı için seni azarladıktan sonra, kayınbiraderin kocasının kız kardeşi olduğunu cevaplayacaktır. Yaşlı kadına böyle bir kelimenin nereden geldiğini sorarsanız, “Kötülük kelimesinden” diyebilir ve uzun açıklamalarına başlayabilir.
Kendiniz için düşünün: kız evlendi - ve en sevdiği babasının evinden, anne ve diğer akrabaları ona baktı ve ona baktı, yeni evli hemen bir “garip manastır” a düştü. Yeni bir ailede, sadece oğlunun karısı değil, aynı zamanda hemen birçok yeni sorumluluğu olan bir işçi olur - ışığa çıkmanız, ev işlerine yardım etmeniz ve hiçbir durumda yeni ailenin üyeleriyle tartışmanız gerekir. Dolayısıyla, kayınbiraderin kötü olduğu ortaya çıkıyor, çünkü işlerinin bir kısmını kayınpederin omuzlarına aktarıyor. Bazen yeni evli bir çok hoş olmayan sözleri dinlemek zorunda kalır.
Dahası, muhatabınız muhalif kız kardeşi altındaki kız kardeşlerinin hayatından kesinlikle birçok örnek verecektir. Ve kocasının büyük büyükannesinin kocasının örgüler tarafından başka nasıl sürüklendiğini veya kötü yıkanmış bir zemin veya tuzlu borsch için nasıl azarlandığını hatırlayacak. Bu nedenle, kural olarak, gelini kız kardeşi ve gelini, hafifçe söylemek gerekirse, birbirlerini sevmezler. Aralarındaki ilişki hakkında birçok atasözü ve söz vardır: "Kayınbirader hileler için çok zordur", "Kayınbaz bir hile, " kayınbirader ". "Kayınbirader" ve "kötü" kelimelerinin tesadüfleri tesadüfi değildir. Gelini, kocasının kız kardeşlerine hizmet etmek, onlara hitap etmek, cajole ve kelimenin tam anlamıyla. Pancake haftasında Cumartesi günü "Zolovkin toplantıları" denir. Geleneğe göre, gelinleri kocanın kız kardeşlerini kendilerine davet ediyor, onlara krep ile davranıyor ve hediyeler veriyor.
Son olarak, yaşlı muhatapımızı kesmek ve ondan bu kişi ile olan ilişkisini öğrenmek için doğru zamandı. İşin garibi, büyükanne kayınbiraderinin altın olduğunu söylüyor. Ancak, büyük olasılıkla, bu, kocasıyla birlikte, düğünden hemen sonra ayrı ayrı, bağımsız olarak yaşamaya başlamasından kaynaklanmaktadır.
Birçoğumuz köklerimizi hatırlamıyoruz, aile hiyerarşisi geçmişte kaldı, akraba isimlerinin tanımları anakronizm haline geliyor. En yakın hala tatillerde aynı masada buluşuyor, yine de birbirlerine yardım etmeye çalışın. Bazen biraz daha akraba bilinmemektedir. Birinin akrabalarını, akrabalarını kaybetmek ve akrabalıklarını tanımak ne kadar önemli! Ne yazık ki, büyük aileler küçülüyor ve bir kız kardeşi gibi bir kelime pratikte kullanılmıyor ve efsaneler alanında bırakılıyor.
