Elena Tregubova, uzun zamandır Rus gazeteciliği ve politikasını takip eden herkes tarafından biliniyor. O dönemde Nezavisimaya Gazeta, Today ve Russian Telegraph yayınlarında çalışan bu gazeteci, beğeni toplayan Kremlin Digger Masalları kitabını yazmayı başardı. Hem siyasetçilerin hem de halkın dikkatini çeken bu gerçekti.
Biyografik veriler
Elena Tregubova 24 Mayıs 1973'te Moskova'da doğdu. Gazetecilik yönünde seçim 1991 yılında yapıldı. Elena'ya göre, gazeteciler her zaman mevcut hükümete karşıydılar ve bu onların halkının kahramanları olmalarına izin verdi. Açıkçası, durumun böyle bir vizyonu gelecekteki yazar ve gazeteciye ilham verdi.
Sonuç olarak, Elena Tregubova Moskova Devlet Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi'nden başarıyla mezun oldu. Kariyerine Nezavisimaya Gazeta'da başladıktan sonra, sonunda ünlü Komersant gazetesinde, Deutsche Welle radyosundaki gücünü test etmek için gazete çalışmaları arasında zaman geçirdi.
Dikkat ayrıca Elena Tregubova'nın 1997'den 2001'e kadar Kremlin basın hizmetinin bir üyesi olduğunu hak ediyor. Bu, aslında Rusya Federasyonu Başkanı tarafından akredite edilmiş bir gazeteci topluluğu olan Kremlin havuzu.
Bu etkinlik sayesinde Elena, Vladimir Putin ve Anatoly Chubais dahil olmak üzere yönetimde çalışan birçok önemli insanla röportaj yapmayı başardı.
Çatışmanın kaynağı
Elena Tregubova'nın görüşlerine göre, bir gazeteci halkın çıkarları doğrultusunda hareket etmeli ve dürüst olmayan gücün savunucusu olmamalıdır. Makalelerinde sıklıkla ifade bulan dünya görüşünün bu yönü, ülkenin siyasi seçkinleri tarafından sadakat kaybına yol açtı.
Yakında, cumhurbaşkanlığı sözcüsü Elena'nın diğer muhabirlerin katılabileceği resmi brifinglere katılmasına izin vermeyi bıraktı. “Kremlin Kazıcı'nın Öyküleri” kitabındaki gazeteci Gromov'un Putin’in kişisel inisiyatifini sürekli ret nedenleri olarak adlandırdığını iddia ediyor. Cumhurbaşkanı, Elena Tregubova'nın Boris Berezovsky ile ilişkilerini sorduğunda durumun hoşnutsuzluğundan da benzer bir tepki gösterdi.
Kremlin'in faaliyetine dair cesur değerlendirmelerin sonucu, Tregubova'nın cumhurbaşkanlığı yönetimi ile çalışmaya izin veren akreditasyonlu gazeteciler listesinden çıkarılmasıydı. 2001 yılında Vladimir Putin yönetiminde gerçekleşti.
Suikast Tarihi
Elena Tregubova, görüşüne göre, hükümetin yasadışı eylemlerine körü körüne bakmak istemeyen bir gazetecidir. Bu nedenle yetkililerden ödün veren halka açık bilgileri “Kremlin Kazıcı'nın Masalları” kitabı şeklinde sunmaya karar verdi.
Sonuç olarak, yayınlanmasından 4 ay sonra, Şubat 2004'te, yazar Sheremetyevo Havaalanı çalışanı olarak kendini tanıtan bir adamdan bir telefon aldı. Ona göre, Elena Tregubova'ya bir paket teslim etmek zorunda kaldı ve bunun için nereye teslim edilebileceği adresini istedi. Gazeteci bu tür bilgileri vermeyi reddetti ve daha sonra arayan telefonu kapattı. 2 Şubat'tan sonra, yazarın yaşadığı dairenin kapısının yanında bir patlama meydana geldi. Uzmanlar, geçici bir patlayıcı cihaz olduğunu keşfettiler. Bundan sonra, fotoğrafı basın bültenlerinde görünen Elena Tregubova, tehlikede olduğunu fark etti.
Tver iller arası savcılığın araştırmacılarına gelince, bir holiganlık eylemi olarak neler olduğunu tanımlayan bir ceza davası başlatmanın gerekli olduğunu düşünmediler.
Olayı susturma girişimleri
Savcılık, Tregubova'nın güçlü faaliyetini ve dairesinin kapıları yakınındaki patlamayı birleştirmenin gerekli olduğunu düşünmemesine rağmen, gazeteci kendisi bir kereden fazla resmi tanıklık verme girişiminde bulundu. Ancak kolluk kuvvetleri karşılıklı çıkar göstermedi.
Ancak polis ve savcılıktan farklı olarak, yerel ve dünya medyası bu olayı bir gazetecinin hayatına girişme olarak nitelendirdi ve bunun sonucunda patlama yeni bir statü kazandı. Elena Tregubova, polis departmanında sorgulanmak üzere çağrıldı. Ancak dava hiçbir zaman başlatılmadı.
Gazeteci kendisi, polisin kendisinden delil almayı reddetmesinin ve takiben yargılamaların başlatılmasının gerçek nedeninin dolaylı olarak göz ardı edildiğine, yetkililerin girişimi ile ilgili girişime işaret ettiğine inanıyordu. Patlama gerçeğini, bir gün önce, röportaj sırasında, daha az kışkırtıcı içeriği olmayan ikinci bir kitap üzerinde çalışmasından bahsetti. Gazeteciye göre, bu gerçek yetkilileri memnun etmemiş olabilir ve oldukça sert tepki verdiler.
Ancak daha sonra, Komersant gazetesi ile yapılan bir röportajda, Tregubova durumla ilgili kendi tavrını değiştirdi ve özel hizmetlerin patlamasına katılım konusundaki şüphelerini dile getirdi. Putin'in seçim arifesinde bu tür olaylarla ilgilenmediğine inanıyordu.
Medyada çıkan patlamanın genel değerlendirmesinin aksine, Moskovsky Komsomolets gazetesi olayın ertesi günü, patlamanın tüm hikayesinin yayınlanan “Kremlin Digger Tales” kitabının derecelendirmesini artırmaya yönelik bir reklam hamlesinden başka bir şey olmadığını belirten bir makale yayınladı.
Aynı zamanda, gazetenin kendisi kitabı vasat bir edebi ürün olarak tanımladı ve Boris Berezovsky taraftarlarının çalışmalarının bir sonucu olarak yayınlanma gerçeğini sıraladı. Makale ayrıca, polis memurlarının patlamadan hemen sonra Tregubova'da bir anket gerçekleştirdiğini iddia etti.
İlk kitap
Elena Tregubova'nın kendini bulmaya karar verdiği bir yazı kariyerinin başlangıcını Kremlin Digger Masalları oluşturdu. Ödün vermeyen gazetecinin fotoğrafları tanındı, çünkü 2003'te yayınlanan kitap Rus okuyucular arasında popüler değildi.
Elena’nın çalışmalarının en çok satanlar listesinde yer alması, bir Kremlin muhabiri olarak faaliyetlerinin tarihinin oldukça cesur bir sunumu ve Rusya'nın siyasi elitinin eleştirisi ile açıklanabilir. Kitabında, devletin kendisi tarafından kaydedilen medya kontrolünü anlatıyor. Tregubova açıkça sansür, konuşma özgürlüğü baskısı ve otoriter eğilimler üzerinde durularak Putin rejimine karşı konuşuyor.
Edebi eleştirmenlerin bir kısmı kitap hakkında olumsuz konuştu. Onların görüşüne göre, gazeteci okuyucuya durumun öznel bir değerlendirmesini sundu, ayrıca yazarın temelsizliğini, haklı olduklarını da vurguladılar.
İlginç gerçekler
Elena Tregubova'nın ilk kitabında hükümet, mutantlar, farklı, insanlık dışı bir doğaya sahip yaratıklar ile karşılaştırılır. Kitabın kendisi, resmi olarak yayınlanmadan önce bile fotokopiler şeklinde aktif olarak dağıtılmaya başlandı. Satışa sunulduktan sonra, okuyucular 300 adet olan tüm kopyalarını sattı.
Daha sonra, İtalya'da bile, bu kitap dağıtıldı. “Elena Tregubova“ Kremlin Mutants ”- bu tasarımda, tanınmış bir gazetecinin ürünü 2005 yılında İtalyan kitap pazarının açık alanlarına çarptı. Kremlin'in Avrupa'daki yürüyüşü burada bitmedi ve 2006'da kitap Almanca olarak yayınlandı (Die Mutanten des Kremls). Tregubova'nın yaratılmasıyla çalışmak için Tropen Verlag yayınevini aldı.
Genel olarak yazarın pozisyonu Avrupalı okuyucu tarafından kabul edildi. Berliner Zeitung ise kitabın Rusya'daki gerçek güç mekanizmalarının gerçek durumunu ortaya çıkaran bir başyapıt olarak tanımlanabileceğini belirtti.
Tregubova, kitabından gerçeklere dayandırılması gereken senaryo yazımı için Hollywood'dan bir teklif aldığını iddia etti.
Yerli medyanın yorumları
Rus medya alanının temsilcilerine göre Elena Tregubova'nın kitapları, Kremlin'den, özellikle hikayede bahsedilenlerden olumsuz bir tepki yarattı. Medya ayrıca Tregubov'un sözde özel hesaba aktarıldığı bilgisini yaydı ve böylece onu yetkililere sakıncalı bir gazeteci olarak tanıttı.
Kasım 2003'te NTV kanalı, Tregubova ve Cumhurbaşkanı Vladimir Putin'in yönetimiyle çatışmasıyla doğrudan ilişkili büyük bir hikaye bile hazırladı. Ancak arsa yayına giremedi. Şirketin genel müdürünün kişisel girişimine göre, gösteriden hemen önce kaldırıldı.
Daha sonra, bu eylem siyasi sansürün bir tezahürü olarak tanımlandı. Rusya Gazeteciler Birliği sekreteri Fedotov'un kendisi de dahil olmak üzere genel müdürün tepkisini çeşitli şekillerde aldı.
Devlet müdahalesi
Fotoğrafı Rus okuyucunun kişileştirdiği Tregubova Elena Viktorovna, hükümeti eleştirdi, elbette Kremlin temsilcileri arasında, özellikle kitabın yayınlanmasından sonra olumlu duygulara neden olmadı.
Elena Tregubova'nın Komersant'tan ayrılması gerektiğine ek olarak (baş editör daha sonra baskı gerçeğini itiraf etti), NTV arşivlerinde bulunan bir röportaj daha sonra geri çekildi. Her ne kadar daha önce bu kanal kritik konumu ile biliniyordu.
Başka bir deyişle, başkanlık idaresi temsilcileri hem makaleyi hem de kitabı sevmediklerini açıkça belirtti. Yetkililerden gelen böyle bir tepkinin sonucu Elena Tregubova'nın “Kremlin Kazıcısına Veda” adlı yeni kitabı oldu.
Resmi konuşma
Bir süre sonra Rus gazeteci tekrar kendisini hatırladı. Bu Anna Politkovskaya cinayetinden hemen sonra oldu. Bu olaydan 5 gün sonra Tregubova, Alman Zeit gazetesinde Angela Merkel'e açık bir mektup yayınladı.
Mektup "Sessizlik suçtur" olarak adlandırıldı. İçinde gazeteci, Rusya cumhurbaşkanını Politkovskaya cinayetinden sorumlu tuttu ve ayrıca Rus makamlarına insan haklarının ihlali ve ifade özgürlüğünün kovuşturulmasıyla ilgili iddiaları dile getirdi. Tregubova ayrıca Alman Şansölyeden Rusya'daki durumu etkilemesini istedi - özgür medyanın istikrarlı bir şekilde ortadan kaldırılmasına ve Rus vatandaşlarının haklarının ihlali durdurmaya yardımcı oldu.
Böyle bir girişimden sonra, yazara göre, evinin yakınında, onu her gün izleyen iki kişi fark edilebilir.
göç
Ülke içinde durum üzerinde somut bir etkisi olmadığını fark eden Elena Tregubova, Rusya'dan ayrıldı ve İngiltere'ye gitti.
Taşınma fikri Mart 2007'de, Boris Berezovsky'nin soruşturması sırasında daha somut bir gelişme gösterdi, savcılık temsilcileri Tregubova'nın kişiliğiyle ilgileniyordu. Sorgulama Litvinenko davasıyla ilgiliydi. Berezovsky bu konuları gazeteci için potansiyel bir tehdit olarak gördü.
O zaman Elena Tregubova, İngiltere'ye taşınmak için bir seçim yaptı. Şu an yaşadığı yer bir sır değil. Yazar, siyasi bir göçmen statüsüne sahip İngiltere'de aktif bir yaşam sürüyor.
Zaten Avrupa'da, röportajı bırakmadığını ve yetkililerden Rusya Federasyonu'nun siyasi elitinin sert yöntemlerine dikkat etmelerini isteyen makalelerde dikkat çekmediğini belirtmek gerekir.
