Özel isimlerin kökeni her zaman insanlığı işgal etmiştir. Her birimiz istemeden aile ağacımızın tarihi ve soyadımızın anlamı üzerine düşündük. Bu alandaki yüzeysel tarihsel ve dilsel araştırmalar bile beklenmedik sonuçlara yol açabilir. Böylece, örneğin, Khazanov'un soyadı bir kişinin Khazanovich, Khazanovsky veya Khazanovuch'da bir yere dönüşebilir. Sonuna bağlı olarak, kişinin milliyetine karar verirler, ancak bu her zaman bir gösterge değildir. Khazanovich Rus, Belarus ve Yahudi olabilir.
Uygun isimlerin kaynağını toplayan ve inceleyen bir bilim olan antroponymi, aslında kimin kim olduğunu anlamaya yardımcı olacaktır. Belli bir bölgeye ait olduklarını, nerede ve hangi sebeplerle ortaya çıktıklarını anlamaya yardımcı olur. Belarus toprakları ve kökenleri çok karışıktır, çünkü Belarus toprakları her zaman Polonyalılar, Ruslar, Tatarlar ve Litvanyalıların istilalarından etkilenmiştir.
Belarus topraklarında ilk isimlerin dönemi
Belarus soyadları çok çeşitli kök ve sonlar içerebilir. Antroponmik analiz, ülke kültürünün birçok bireysel devletten büyük ölçüde etkilendiğini göstermektedir. Araziyi işgal ettiler ve fikirlerine göre düzen kurdular. En önemli etkilerden biri Litvanya Prensliği'nin gücü olarak kabul edilir. Sadece Belarusluların dilinin gelişiminde değişiklik yapmaz, aynı zamanda soylu mülkleri genel adlarıyla onurlandırmaya başladı.
Soyadı 14. yüzyılın sonlarında - 15. yüzyılın başlarında ortaya çıkmaya başladı, taşıyıcıları çoğunlukla boyarlardı, yüksek rütbeli insanlardı. Cinsin adı, diğer devletlerin kültürü ve dilinden etkilenmiştir. Pek çok kök ve son, zamana ve bu dönemde Belarus topraklarına hükmeden halklara bağlıdır.
Köylülerin soyadı ve asalet
Soylu ailelerin aile isimleriyle durum aşağı yukarı istikrarlı ve anlaşılabilirdi. Bunlar Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko veya Khodkevich'in en eski ve tanıdıklarını içeriyordu. Temel olarak, türün asil ve antik kökenini gösteren adın tabanına -wich / -ich sonu eklenmiştir. Nazik sınıf, ev adına olan sabitlik ile ayırt edilmedi. Soyadı, örneğin Bartosh Fedorovich veya Olehnovich gibi baba veya büyükbabanın adından sonra alındı. İlginç bir gerçek, mülklerin ve sitelerin isimlerinin klan mülküne aktarılmasıydı. Köylüler, sahiplerinden sonra kalıtsal isimlerini de aldılar. Örneğin, Belyavsky adı, patrimanın adı nedeniyle ortaya çıktı. Ve boyarların ve köylülerin sahiplerine aynı denir - Belyavsky. Serf ailesinin çeşitli isimleri olabilir. Bu dönemde soyadları kayar nitelikteydi.
18-19 yüzyıl
Şu anda, hem köylülerin hem de soylu sınıfın isimleri arasındaki aralıklar ve farklılıklar ortaya çıkmaya başladı. Nüfusun yarısından fazlasında -ovich / -evich / -ich ile biten soyadları vardı, örneğin Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Bu jenerik isimlerin bölgeleri Belarus topraklarının orta ve batı kısımlarıydı. Bu süre zarfında ortak doğru isimler oluşturuldu, aynı zamanda en eski olarak kabul edildi. Örneğin, Ivashkevich soyadı, kökeninde 18-19 yüzyıllara aittir.
İsmin derin kökleri olabilir ve soylularla doğrudan bağlantısı olabilir. Aleksandrovich - sadece asil bir aileye ait olmakla kalmayıp aynı zamanda evin babasının adı hakkında da anlatacak bir soyadı - Alexander, genel isim 15. yüzyıla kadar uzanıyor.
Burak veya Burun gibi ilginç kalıtsal isimlerin köylü kökleri vardır. Olağandışı soyadları asimilasyona ve bu dönemde kabul edilen sonların eklenmesine tabi tutulmamıştır.
Rus etkisi
Genellikle –ovs ile biten Rus soyadları, Rusya'nın Doğu topraklarının Rus işgali nedeniyle Belaruslular tarafından karşılanmaya başladı. İsimlerin temellerine tipik bir Moskova sonu eklendi. Yani Ivanov, Kozlov, Novikov vardı. Ayrıca Ukraynalılar için Ruslardan daha tipik olan –o ile son eklenmiştir. Örneğin, harika isim Goncharenok, Goncharenko'ya dönüştü. Jeneratın adındaki bu tür değişikliklerin eğilimi, sadece Rusların etkisinin gözlendiği bölgeler için - ülkenin doğusunda - karakteristiktir.
Belarus'un ilginç ve güzel soyadı
Yüzyılların derinliklerinden, değişiklik ve asimilasyon geçirmeyen Belarusluların en ilginç ve unutulmaz soyadı geldi. Kökenleri köylülerin zengin hayal gücünden kaynaklanmaktadır. Çoğu zaman, insanlar hava olayları, hayvanlar, böcekler, yılın ayları ve insan özellikleri onuruna ailelerini adlandırdı. Tanınmış Frost soyadı aynen böyle görünüyordu. Burun, Yel Değirmeni, Mart veya Böcek aynı kategoriye bağlanabilir. Bunlar genellikle Belarus soyadlarıdır, ancak oldukça nadirdir.
Erkek isimleri
Belarus topraklarındaki cins, temeli erkek soyadı olan ilginç bir şekilde belirlenmiştir. Cins adı ile kimin baba, kimin oğlu olduğunu anlamak mümkün oldu. Eğer bir oğul olsaydı, ismine –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk sonu eklendi. Başka bir deyişle, örneğin, “ik” üzerindeki isimler, bir kişinin soylu bir ailenin oğlu olduğunu gösterir. Bunlar Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk'tur. Böylece, sadece erkek soyadları ortaya çıktı, belirli bir klana ait olmaktan bahsetti.
Basit bir aile çocuğu babasının oğlu olarak tanımlamak isterse, o zaman -en kullanıldı. Örneğin, Vazelin Vasil'in oğludur. Bu etimolojinin ortak soyadı 18-19 yüzyıllara dayanmaktadır. 14-15 yüzyıllara ait ünlü Radzevich, Smolenich veya Tashkevich'ten biraz sonra ortaya çıkmaya başladılar.
En yaygın kalıtsal isimler
Belarus soyadları “HIV”, “ICH”, “Ichi” ve “Ovich” ile toplam kütleden farklıdır. Bu antroponim soyağacı sınıfını gösteren eski köklere ve yerli Belarus kökenine işaret ediyor.
- Smolich - Smolichi - Smolivich.
- Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
- Zhdanovich - Zhdanovich.
- Stoyanovich - Stoyanovichi.
- Soyadı Petrovich - Petrovichi.
Bu, kökeni 15. yüzyılın başlarına dayanan ünlü Belarus jenerik isimlerine bir örnektir. Konsolidasyonları 18. yüzyılda gerçekleşti. Bu atamaların resmi olarak tanınması 19. yüzyılın sonlarına dayanmaktadır.
Popülerlik ve yaygınlığa göre ikinci isim katmanı, “ik”, “chik”, “uk”, “yuk”, “yonok” sonlarına sahip soyadları ifade eder. Bunlar:
- Armenianok (her yerde).
- Yazepçik (her yerde).
- Mironchik (her yerde).
- Mikhalyuk (Belarus'un batısında).
Bu soyadı daha sık bir kişinin asil veya asil bir aileye ait olduğunu gösterir.
Rus ve sıradışı soyadı
Ortak soyadlarının üçüncü katmanı "o", "o" nun sonunu ifade eder. Çoğunlukla, ülkenin doğu kısmında lokalize olurlar. Rus soyadlarına çok benziyorlar, ancak genellikle Belarus kökü ve tabanı var. Örneğin, Panov, Kozlov, Popov - hem Belaruslular hem de Ruslar olabilir.
"İn" üzerindeki soyadları da ülkenin doğu kısmına aittir ve Rus yankısı vardır. Müslümanlar, isminin tabanına "giriş" olarak atfedildi. Böylece Khabibul, Khabibulin oldu. Ülkenin bu kısmı Rusların etkisi altında şiddetle asimile edildi.
Köylerin, mülklerin, hayvanların, tatillerin, bitkilerin, yılın aylarının adlarından kaynaklanan isimler daha az yaygın değildir. Bunlar gibi güzel ve ilginç soyadları içerir:
- Kupala;
- Kalyada;
- meme;
- böceği;
- tef;
- yürüyüşü;
- Armut.
Bir kişinin ve tüm ailesinin ana ayırt edici özelliğini açıklayan soyadları da yaygındır. Örneğin, tembel, dağınık ve unutkan Lyanutsk olarak adlandırılacak - Zabudzka.
