Ultra-Ortodoks bir Yahudi ailesi hakkında bir İsrail televizyon şovu alışılmadık bir televizyon fenomeni gibi görünebilir, ancak arsa öğelerinin bu tür beklenmedik bir kombinasyonu aniden herkes için bir hit oldu.
Dizi ne hakkında?
Genç bir adam, sakallı babasıyla, hem ağzına kadar siyah şapkalarda hem de ultra Ortodoks Yahudiler için geleneksel olan uzun siyah pelerinlerde bir otobüse biniyor. Yeshiva'da Talmud ve Tevrat'ı incelemek üzere olan çocuk, ilk seyahatini izole topluluklarından şehre yapar. Manzaralardan, özellikle kadınların açık bacaklarından ve emziren bir anneden açıkça etkileniyor.
“Biliyor musun, Kiv, ben senin yaşındayken büyükbaban beni şehre götürdü, bana yardım etmek için yaptı, ” diyor babam, “Gözlüklerini çıkardı ve üzerime koydu. Böylece iyi göremedi ve ben de göremedim. Aynısını yapmaya çalışalım mı? ”
Çuval bezi ve eski kitap sayfalarından zanaat: dekoratif bir kelebek nasıl yapılır
56 yaşındaki baba: Quentin Tarantino ve eşi ilk çocuğu karşılıyor
8 popüler Portimão destinasyon: Portekiz'in en güzel plajı
İsrail televizyon şovu Shtisel, ultra Ortodoks Yahudi Kudüs bölgesinde yaşayan ünlü Haredi ailesinden bahsediyor. Ve bu, yukarıdaki gibi seri sahneleri ve kültürlerinin sınırlarıyla mücadele eden karakterlerin yanı sıra bir bekar oğlu ve iki dul orta yaşlı bir kadın veya hayatta kalma mücadelesi arasındaki yoğun aşk molalarını göstermek için harika bir arsa temeli, kız kardeşi tarafından karşı karşıya, kocası tarafından beş çocuk ile terk edildi. Bu beklenmedik bir kombinasyon: kültürel olarak spesifik bir İbranice ve Yidiş kombinasyonunda ultra-ortodoks bir aile hakkında mizah notları olan yüksek renkli bir pembe opera. Ve bu gerçek bir hit.
En İyi İsrail Dizileri
Shtisel, bildirildiği gibi, genellikle televizyon izlemeyen veya kendi televizyonu olmayan bazı ultra Ortodoks Yahudilerin bile internette izlediklerini itiraf ettiği menşe ülkesinde popülerlik kazandı. Seri ekran koruyucusundan bir tema şarkısı haredi düğünlerinde popüler oldu. Onun için reklam panoları her yerde ortaya çıktı, İsrail genelinde memler yayıldı ve şovdan diyalog akılda kalıcı ifadeler haline geldi. Zaman içinde gösteri uluslararası ilgi gördü. Aralık 2018'de, Netflix'te dünya çapında İngilizce ve diğer dillerde altyazılı olarak yayınlanmaya başladı.
Fantazi ettikten sonra sıkıcı bir masadan şık bir kart masası yaptım
Kocası boşanmayı kabul etti, ancak sicil dairesindeki bir olaydan sonra karısı geri dönüşü yalvardı
Gisele Bundchen'in kalbini çalan adam neye benziyor: çiftin yeni fotoğrafları
Gösteri o kadar başarılıydı ki, dizinin yaratıcıları üçüncü sezonda başlıyor. Bu arada Friends Martha Kaufman ve kızı Hannah K.S. Kanter, Amazon Studios için bu harika televizyon dizisinin Amerikan versiyonunu uyarlıyor ve bu uyarlamanın senaryosu yakın zamanda tamamlandı.
Başarı nedenleri
İsrail Zamanları'nın kültürel köşe yazarı Jessica Steinberg'e göre, İsrailli izleyiciler, farklı görünümleri ve ulusal politikalar üzerindeki muazzam etkisiyle öne çıkan küçük ada nüfusu nedeniyle Stisel'e tam olarak tepki gösterdi.
Steinberg, “Seri, toplumumuzun nesnel yönünü gösteriyor - aşina olduğumuz, ancak eleştirel ve ironi ile konuşmamanın geleneksel olduğu bir toplum” diyor Steinberg. “Bence şov çok popüler çünkü ilişkiler ve romantizm, showrunner'lar her zamanki gibi biraz farklı tasvir ettiler, ancak ekrandaki ilişki hala güzel ve ilginç görünüyor. ”
Ve sinagogun ve devletin bölünmediği bir ülkede, ultra-ortodoks yasa koyucular önemli kararlardan sorumludur, bu da yaşamlarını nüfus için ilginç kılar. Aslında Shtisel, İsrail televizyonunda ultra-ortodoks karakterleri tasvir etme konusunda daha geniş bir trendin parçası. Steinberg, “Belki nüfusun çok ortodoks topluma karşı çok rezerve edilebildiği, laik İsraillilerin çok rezerve edilebileceği gibi” diyor Steinberg. - Yani, aniden bu topluluk hakkında canlı bir televizyon şovunuz var ve çekici ve kulağa inanılır geliyor. Bu kadar doğru görünen ve insanların daha iyi anlamak istedikleri bu dünyayı - ortodoks Yahudiler dünyasını - açıklayan tüm bu küçük detaylara sahip. ”
Ev dekorasyon için eski kitaplar: küçük kağıt gül çelenk yapmakŞans yok: baba oğlunu ödev için nasıl kontrol edeceğini anladı
Sonunda şeker: çay poşeti bira cankurtaran
Sanatsal özellikler
Shtisel ultra-ortodoks televizyon "meslektaşları" arasında öne çıkıyor. Diğer birçok dünya hitinde olduğu gibi, bu dizi de efsanevi Soprano Klanı gibi televizyon oyunlarının altın çağından ilham alıyor. Gösteri, örneğin bir kapıdan geçmeden önce yemek için dua eden veya mezuzah'a dokunan ve birbirlerinin ellerini öpen karakterleri tasvir eden detaylara büyük dikkat gösteriyor. Babasıyla birlikte otobüse binen bir adamın sahnesinde olduğu gibi sembolizm ve anılar, hikayenin tamamında büyük bir rol oynar.
oyundaki karakter
Kive, yani en genç Akiva, şimdi Shtisel ailesinin yetişkin bir üyesi, içinde yaşadığı dini cemaatin katı geleneklerine karşı kararsızlığıyla mücadele ediyor.
Ayrıca ana karakterlerden biri, yakın zamanda kocası tarafından terk edilen Akiva'nın kız kardeşi Giti, en küçük çocuklarını işe gitmesi gerektiğinde genç kızı Ruki'nin bakımında bırakıyor. Bebekle özellikle zor bir günün ardından Rucami, kendisine kendi göğsünü vererek güven verdiğini itiraf ediyor. Bu tür aile dramalarının ve beklenmedik sahnelerin mükemmel hikaye anlatımı ve yüksek üretim standartları ile birleşmesi, 2013'te İsrail'de yayınlanan ilk dizinin, İsrail Film Akademisi'nden 11 ödül alan Emmy Ödülü'nün ulusal versiyonunu kazanmasına yardımcı oldu.
Ev sahibi evi altı aylığına kiraladı: dönemin sona ermesinden sonra onu tanımadı (fotoğraf)
Kakao için çikolata kaşığı nasıl yapılır: çok lezzetli ve tarif basit
Vücuttaki su eksikliği, 2 saatlik bir uykuyu çalıyor: bir bilim adamı çalışması
Yurtdışında Başarı
Serinin İsrail dışındaki başarısı, en azından kısmen, evrensel temalarından, özellikle de romantik özleminden kaynaklanıyor. Romantik komedilerin senaryo yazarları, merkezi anlatı çiftleri için yeni engeller bulmakta zorlanırken, Shtisel serisinin eyleminin gerçekleştiği Haredi topluluğu, onlara hazır, inandırıcı ve çok hayati engeller sunuyor. İsrail Haaretz baskısındaki dizi hakkında yazan Allison Kaplan Sommer'in belirttiği gibi: “Bu yaz, İsrail hakkında gerçekten nazik, hassas, heyecan verici bir romantik dizi, modern yaşamın dışında neler olup bittiğini anlatıyor - dini toplulukta katı kurallar hâlâ geçerli: aşık olamayacağınız ve sadece aşk için evlenemediğiniz, gerçek kişisel mutluluk arayışının hala riskli ve cesur bir hareket olduğu. ”
Daha fazla kader
Şimdi bu gösteri başka ülkelere geldi. ABD merkezli Facebook tartışma grubu “Shtisel - Hadi Konuşalım” Ocak ayında kuruluşundan bu yana 10.000'den fazla üye kazandı Washington Yahudi Haftası Şubat ayında devletin “Shtisel- “Amerikalı Yahudiler arasında mani.” Dizide gerçekten doğru olan şey, komplo çizgileri ve oyunculuğu o kadar büyüleyici ki, karakterlerin bling ve peruklarını unutmak neredeyse kolay, ”diye yazıyor Sela Maya Siegelboim. hikaye nasıl n hakkında değil rsonazhi dinlerine ile mücadele. Bu hikaye aslında aşk, kayıp ve tüm zamanlarda ve tüm insanlar arasında alakalı diğer evrensel konular hakkında bize söyler."
Şimdi soru, dünyanın zaten bir hit haline gelen bu serinin Amerikan uyarlamasına ihtiyacı olup olmadığıdır.
