Soyadı, bir atadan insanların kökenini gösterir, bir grubun belirli bir cinse ait olduğunu gösterir. Kalıtsal isimler verme geleneği X-XI yüzyıllarda ortaya çıktı, şimdi dar bir ülke çemberi dışında her yerde kullanılıyorlar. Örneğin, İzlanda'da soyadları kanunen yasaktır. Çoğu eyalette, cinsiyete göre isim yaygın olarak kullanılmaktadır ve kendi eğitim ve kullanım özelliklerine sahiptir. Bu yazıda İspanyol soyadlarına bakacağız.
İspanya'da soyadlarının ortaya çıkış tarihi
Başka yerlerde olduğu gibi, İspanya'da ilk başta insanların sadece isimleri vardı. Vaftiz sırasında çocuğa verildi ve daha sonra resmi olarak onaylandı. Nüfus arttıkça, isimlerin çeşitliliği tekrardan kaçınmak için yeterli değildi. Aynı isimlere sahip insanlar sık sık toplanmaya başladı ve bu da karışıklığa neden oldu. Daha sonra yenidoğanlara, İspanyol devletinin gelişimi sırasında bir soyadına dönüşen bir orta isim vermek için bir gelenek oluşturuldu.
Ayrıca, kolaylık olması açısından, belirli bir kişiyi tanımlayan ada bir kelime eklenebilir. Bu, çok sayıda isimcilik arasında bir kişiyi tanımlama görevini büyük ölçüde kolaylaştırdı. Daha sonra aile adı haline gelen bir orta isim oluşturma yöntemleri, diğer ulusal gruplardaki benzer süreçlere benzerdi.
Ebeveyn adına göre
İspanyolların ortaya çıkardıkları en basit şey, ebeveynlerinden birinin adını kişinin adına eklemektir. Örnek: “Jose oğlu Jorge” (Jorge, el hijo de Jose). Daha sonra, bu form basit bir Jorge Jose'ye (Jorge Jose) indirildi, ikinci kelime bir soyadı olarak kabul edildi. Edat, tarihsel olarak bazı jenerik isimlerin varyantlarında kaldı. Ancak bu, çoğu İspanyolun yanlışlıkla düşündüğü gibi, İspanyol ailesinin sahibinin asil kökenini veya ailesinin herhangi bir özelliğini göstermez.
Doğum yerine veya ikamet yerine göre
Benzer şekilde, bölgesel bir özellikle ilgili kelimeler de eklendi. Örneğin, Valensiya'dan Maria (Maria de Valencia). Zamanla, edat telaffuz edilmedi ve tam adı Maria Valencia biçimini aldı. Edat, önceki durumda olduğu gibi, bazen de geçerlidir, ancak anlamsal yük taşımaz.
Meslek tarafından
İsme eklenen ikinci tanımlayıcı kelime bir mesleği, unvanı, pozisyonu gösterebilir. Bu yöntemi kullanarak, örneğin Herrero (demirci), Escudero (kalkan oluşturma), Zapatero (kunduracı) ve diğerleri gibi İspanyolca isimler oluşturuldu.
lakaplı
Bir kişinin görünümünde veya karakterindeki herhangi bir parlak özelliği vurgulayan takma adlar, aynı ada sahip insanları ayırt etmenin bir yolu olarak hizmet etti. Ataların karakteristik özellikleri, Barbudo (sakallı adam), Rubio (sarı saçlı), Bueno (şanlı), Franco (dürüst) vb. Soyadları ile çağdaşlara getirildi.
AB Soyadı
İspanyol soyadlarının yaygın bir biçimi -es sonekine sahip formdur. Bu tür değişikliklerin nereden geldiği artık kesin olarak bilinmemektedir. Ama gerçek şu ki - bu jenerik isimlerin en popüler çeşitlerinden biridir. Bu soyadlarının çoğu baba adından geliyordu. Böylece Gonzalo Gonzalez'den, Rodrigo - Rodriguez'ten, Ramona - Ramones'den vb.
Kadın ve erkek İspanyol soyadları
Bazı dillerde, cinsiyete dayalı olarak nominal biçimler ayrımı vardır. Yani, örneğin, Rusça'da bu fark geleneksel olarak sonuna kadar ifade edilir. Erkek ve dişi İspanyol soyadlarının telaffuz ve heceleme açısından hiçbir farkı yoktur. Bir başka ilginç özellik, bu ülkedeki kadınların kocanın adını almamalarına rağmen, genellikle kendi başlarına ekleyebilmeleridir.
İkinci isimler babadan oğula geçmeye başladı ve tüm klan için bir yer kazandı. Ailenin soyadını atalarından aldığı işaretlerin benzerliği nedeniyle, birçoğu oldukça yaygındı. Bu nedenle, aynı soyadına sahip olan ancak akraba olmayan İspanyollarla tanışmak çoğu zaman mümkündür.
Yaygın İspanyolca soyadları
İspanyolca konuşulan ülkelerdeki ad isimlerinin çoğu aşağıdaki genel isimlere sahiptir:
- Fernández.
- Rodriguez.
- Sanchez.
- Gomez.
- Garcia.
- Gonzalez.
- Lopez.
Nadir İspanyolca soyadları, diğer dillerden ödünç alınan, bir kişinin benzersiz bir işaretini gösteren veya seyrek nüfuslu alanların adlarından gelenleri içerir. Örneğin, soyadı “bir ineğin başı” olarak tercüme edilen 16. yüzyılın ünlü fatihi Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, İspanyol eyaletindeki yörenin adından böyle genel bir isim aldı. Başka bir örnek, yetenekli sahibi sayesinde tüm dünyada ünlü Picasso soyadı. Sanatçıyı annesinden aldı ve Pablo Ruiz Picasso'yu resmi sunum için seçmeye teşvik eden bu ismin küçük yaygınlığıydı.
