İrlandalı Beckett Samuel, Nobel ödüllerini saçma sapan edebiyat olarak temsil ediyor. İngilizce ve Fransızca kullandığı eseri ile Rusça çevirisinde tanışmak "Godot'u Beklemek" oyunuyla başladı. İlk başarıyı Becket'e (1952-1953 sezonunda) getiren oydu. Şu anda tanınmış oyun yazarı Samuel Beckett. Onun yarattığı farklı yılların oyunları dünyanın birçok tiyatrosında sahneleniyor.
Oyunun "Godot Bekleyen" Özellikleri
Beckett'i okurken yakalamaya çalıştığınız ilk analog sembolik Meterlink Tiyatrosu. Burada, Meterlink'te olduğu gibi, ne olduğunu anlamayı anlamak, ancak gerçek yaşam durumları kategorilerinden geçmeye çalışmazsanız mümkündür. Sadece eylemin karakterlerin diline çevirisi ile Godot'un sahnelerinde yazarın düşüncesini yakalamaya başlıyorsunuz. Ancak, kendi içinde böyle bir çevirinin kuralları o kadar çeşitlidir ve belirsizdir ki basit anahtarları almak mümkün değildir. Beckett kendisi trajikomedinin gizli anlamını açıklamayı reddetti.
Beckett çalışmalarını nasıl değerlendirdi?
Bir röportajda Samuel, eserinin özüne atıfta bulunarak çalıştığı malzemenin cehalet, güçsüzlük olduğunu söyledi. Sanatçıların sanatla bağdaşmayan bir şey olarak bir kenara bırakmayı tercih ettikleri bir alanda keşif yaptığını söyledi. Başka bir zaman, Beckett onun bir filozof olmadığını ve hiçbir zaman filozofların çalışmalarını okumadığını söyledi, çünkü yazdıklarından hiçbir şey anlamadı. Fikirlerle değil, sadece ifade edildikleri formla ilgilendiğini söyledi. Beckett ve sistemler ilgilenmiyor. Sanatçının görevi, görüşüne göre, varlık dediğimiz karışıklık ve karmaşa için yeterli bir form bulmaktır. İsveç Akademisi'nin kararını vurgulayan formun sorunlarıdır.
Beckett'ın Kökeni
Beckett'in bu kadar aşırı pozisyonlara götüren görüşlerinin kökleri nelerdir? Kısa bir biyografi yazarın iç dünyasını aydınlatabilir mi? Samuel Becket, söylemeliyim ki, zor bir insandı. Araştırmacılarına göre Samuel'in hayatının gerçekleri, yazarın dünya görüşünün kökenine çok fazla ışık tutmuyor.
Samuel Beckett Dublin'de dindar ve varlıklı Protestanlar ailesinde doğdu. Yazarın ataları olan Fransız Huguenots, 17. yüzyılın başlarında rahat bir yaşam ve dini özgürlük umuduyla İrlanda'ya taşındı. Ancak, Samuel en başından beri bir aile dünya görüşünün asırlık dini temelini kabul etmedi. “Aileme, ” diye hatırladı, “inançları hiçbir şey vermedi.”
Çalışma dönemi, öğretim
Elit bir okulda okuduktan sonra Dublin'deki aynı Cizvit Trinity Koleji'nde, Swift'in bir zamanlar okuduğu ve ardından Wilde, Beckett iki yıl Belfast'ta öğretmenlik yaptı, sonra Paris'e taşındı ve İngilizce'de stajyer öğretmen olarak çalıştı Yüksek Normal Okulu ve ardından Sorbonne'da. Genç adam çok okudu, en sevdiği yazarlar Dante ve Shakespeare, Socrates ve Descartes idi. Ancak bilgi, sorunlu ruha güven vermedi. Gençlik yılları hakkında şunları söyledi: "Mutsuzdum. Tüm varlığımla hissettim ve ona katlandım." Beckett giderek insanlardan uzaklaştığını, hiçbir şeye katılmadığını itiraf etti. Ve sonra Beckett'in hem kendisi hem de başkaları ile tam bir anlaşmazlık zamanı geldi.
Dünya ile Anlaşmazlığın Nedenleri
Samuel Beckett'in sahip olduğu uzlaşmaz pozisyonun kökenleri nelerdir? Biyografisi bu noktayı gerçekten netleştirmiyor. Ailenin kutsal ortamına, üniversitedeki Cizvit diktatörlüğüne başvurabilirsiniz: "İrlanda teokratiklerin ve sansürlerin ülkesi, orada yaşayamadım." Bununla birlikte, Paris'te, sanatta yıkım ve isyancılarla dolu olan Becket, karşı konulmaz bir yalnızlık hissinden kaçmadı. Paul Valerie, Ezra Pound ve Richard Aldington ile tanıştı, ancak bu yeteneklerin hiçbiri onun için manevi otorite haline gelmedi. Sadece James Joyce'un edebiyat sekreteri olan Becket, patronunda "ahlaki bir ideal" buldu ve daha sonra Joyce'tan sanatçının amacının ne olduğunu anlamasına yardımcı olduğunu söyledi. Bununla birlikte, yolları ayrıldı - ve sadece günlük koşullar nedeniyle değil (Joyce'un kızının Beckett'e karşılıksız sevgisi Joyce'un evini daha fazla ziyaret etmeyi imkansız hale getirdi ve İrlanda'ya gitti), aynı zamanda sanatta da.
Bunu annesiyle işe yaramaz kavgalar izledi, dış dünyadan kendini kesme girişimleri (günlerce evini terk etmedi, perdelerle donuk bir ofiste arkadaşlarını sakladı), Avrupa şehirlerine anlamsız geziler, bir klinikte depresyon tedavisi …
Edebiyat ilk, ilk eserler
Beckett "Fornication" (1930) şiiri ile ilk çıkışını yaptı, ardından Proust (1931) ve Joyce (1936) hakkında bir kısa öykü koleksiyonu ve bir şiir kitabı ortaya çıktı. Ancak Samuel Beckett'in yarattığı bu kompozisyonlar başarılı olamadı. Murphy (bu romanın incelemesi de sinir bozucuydu) İrlanda'dan Londra'ya gelen genç bir adam hakkında bir çalışma. Roman 42 yayıncı tarafından reddedildi. Sadece 1938'de, çaresizlik içinde, sonsuz fiziksel rahatsızlıktan muzdarip, ama daha çok annesine değersizliği ve maddi bağımlılığının bilinciyle Becket Samuel, İrlanda'yı kalıcı olarak terk etti ve Paris'e yerleşti, yayıncılardan biri Murphy'yi kabul etti. Ancak, bu kitap kısıtlama ile karşılandı. Başarı daha sonra geldi, Beckett Samuel, kitapları birçok kişi tarafından bilinen ve sevilen hemen ünlü olmadı. Bundan önce Samuel savaş zamanından geçmek zorunda kaldı.
savaş zamanı
Savaş Becket'i Paris'te buldu ve onu gönüllü tecritten ayırdı. Hayat farklı bir şekil aldı. Tutuklamalar ve cinayetler yaygınlaştı. Becket için en kötü şey, birçok eski tanıdıkların işgalciler için çalışmaya başladığı raporlarıydı. Onun için seçim sorunu ortaya çıkmadı. Beckett Samuel Direniş'te aktif bir katılımcı oldu ve İrlandalı lakabı altında bilindiği "Yıldız" ve "Zafer" yeraltı gruplarında iki yıl çalıştı. Görevleri arasında bilgi toplamak, İngilizceye çevirmek, mikrofilm yer almaktı. Alman deniz kuvvetlerinin yoğunlaştığı limanları ziyaret etmek zorunda kaldım. Gestapo bu grupları keşfettiğinde ve tutuklamalar başladığında Becket, Güney Fransa'daki bir köyde saklanmak zorunda kaldı. Sonra birkaç ay boyunca bir askeri hastanede Kızıl Haç çevirmeni olarak çalıştı. Savaştan sonra "Askeri Başarı İçin" madalyasıyla ödüllendirildi. General de Gaulle'nin emri şunları kaydetti: "Becket, Sam: büyük cesaretli bir adam … ölümcül tehlikede olsa bile görevler yaptı."
Ancak savaş yılları, Beckett'in hayatının gidişatını ve çalışmalarının evrimini belirleyen kasvetli bakış açısını değiştirmedi. Kendisi bir zamanlar dünyada yaratıcılık dışında değerli bir şey olmadığını söyledi.
Uzun zamandır beklenen başarı
Beckett'ın başarısı 1950'lerin başında geldi. Avrupa'nın en iyi tiyatrolarında "Godot'u Bekliyor" oyununu oynamaya başladı. 1951'den 1953'e kadar bir dönem içinde prosaik bir üçleme yayınladı. İlk bölüm "Molly" romanı, ikincisi - "Malon ölür" ve üçüncü - "İsimsiz". Bu üçleme, yazarını 20. yüzyılın en ünlü ve etkili kelime ustalarından biri yaptı. Yaratılışında nesir için yenilikçi yaklaşımlar kullanan bu romanlar, olağan edebi biçimlere çok az benzemektedir. Fransızca yazılırlar ve biraz sonra Beckett onları İngilizce'ye çevirir.
Samuel, "Godot'u Bekliyor" adlı oyununun başarısının ardından oyun yazarı olarak gelişmeye karar verdi. "All the Fallen Hakkında" oyunu 1956'da kuruldu. 1950'lerin sonunda - 1960'ların başında. Şu eserler ortaya çıktı: "Oyunun Sonu", "Crapp'ın Son Şeridi" ve "Mutlu Günler". Saçma tiyatronun temelini attılar.
1969'da Beckett'e Nobel Ödülü verildi. Samuel'in her zaman şöhrete eşlik eden artan ilgiye tahammül etmediği söylenmelidir. Nobel Ödülü'nü sadece almamış olması koşuluyla, Fransız yayıncı Becket ve uzun zamandır arkadaşı Jerome Lyndon ile kabul etmeyi kabul etti. Bu koşul yerine getirildi.
