Estonya, kuzeydoğu Avrupa'da, Baltık Denizi kıyısında yer alan bir ülkedir. Komşu ülkeler Rusya, Letonya, Finlandiya, İsveç. Ülkenin nüfusu çok uluslu: Estonyalılar, Ruslar ve Ukraynalılara ek olarak, Belaruslular ve Finliler de orada yaşıyor. Mevcut Estonya kadın isimlerini etkileyen bir faktör olarak çokulusluydu. Bu nedenle, bazı isimlerin Estonya için geleneksel olmamasına rağmen, bazı isimlerin Estonya'nın kendisi için geleneksel olmayan bir sese sahip olması şaşırtıcı değildir.
Biraz tarih
Diğer tüm isimler gibi Estonya kadın isimleri de farklı tarihsel aşamalarda değişti. Estonya'daki Hıristiyan inancının yayılmasından sonra, çoğu Katolik takvimine göre çocukları aramaya başladı. Bu nedenle, günlük hayatta, köklerinde dini anlamların olduğu birçok isim ortaya çıktı. Bu arada, hala kullanılıyorlar. Bazı isimler kökenlerinde yapaydır ve ikincisi genellikle destandan alınır (Aino'nun adı Kalevala'dan gelmiştir). Şimdi isimlendirme süreci Estonya'da yaşayan Ruslardan büyük ölçüde etkileniyor - yüzdeleri, yerli nüfusa kıyasla, hala büyük.
Güzel Estonya kadın isimleri hiç de nadir değildir ve hem basit, hatırlanması kolay isimler içerebilir hem de orijinal sesle nadiren karşılaşılabilir.
Estonya'ya özgü isimler
Tarihte isimlerin değişkenliği sadece zamanla büyür. Bu, bazı isimlerin yazımındaki farklılıklardan etkilenir. Son moda çift isimlerdir. Ülke doğudan ziyade batıya doğru çekildiği için, “uluslararası” isimler, Avrupalılar tarafından kolayca anlaşılabilen “uluslararası” isimler haline getirildi. Bununla birlikte, sakinlerin kendilerini aldattığı söylenemez: eski kadın Estonya isimleri hala kulak tarafından sevilmektedir (örneğin, Maria, Laura). Bazı eski isimler, bir zamanlar çok popüler olmalarına rağmen, kaçınılmaz olarak geçmişe gömüldü - örneğin, Christina adı. Yirminci yüzyılın başında. Linda, Hilda, Salme ve Olga kadın isimleri popülerdi, ancak şimdi de kendilerini tüketmişler ve nadirdirler.
Her zaman öncelik nedir?
Kızlar için ne güzel Estonya isimleri var:
- Annika - "zarafet" olarak tercüme edildi
- Laura - başlangıçta "bir defne ile taçlandırılmış" olarak yorumlanır
- Sofya - antik Yunan dilinden "bilgelik" anlamını benimsedi. Bu ad, referansların sıklığında yol gösterir, ayrıca "eski zamanlayıcı" dır.
- Alice - Alice isminin biçimlerinden biri olan isim "asil" olarak çevrilir. Popülerlikte ikinci sırada! 2014 yılında, kızlar 74 kez 74 "Alice" seçildi. Adı gerçekten aristokrat
- Brigitte - “erdem” olarak yorumlanır
- Kirke bazılarının dinden “Estonya kadın isimleri” bölümünde yer aldığını söyleyen bir kelimedir: “kirche” bir tapınak anlamına gelir. Şimdi Rusça'ya "Pazar" olarak çevrildi
- Lisette - "Elizabeth" den küçük bir form
- Emma adında eğlenceli bir çok değişkenli kökeni vardır. Bir karara göre, Almancadır ve “bütün”, “evrensel” anlamına gelir. Diğerleri, bunun "Tanrı bizimle birliktedir" anlamına gelen Yahudi kökenli olduğuna inanıyor. Bir sonraki versiyon orijinal Latince adıdır ve sadece “değerli”, “samimi” olarak çevrilmiştir. Emma isminin Arapça kökenleri olduğu ve “gerçek”, “güvenilir” olarak tercüme ettiği şiddet yanlıları var. Ayrıca bu ismin çok gururlu bir kızı karakterize ettiğine inanılıyor. Estonya'da popülerliğin 8-9. Örneğin, 2014'te Emma adı yeni doğan kızları 55 kez adlandırmak için kullanıldı. Estonya için - etkileyici bir gösterge!
- Helena Estonya için nadir bir isimdir ("Parlak" anlamına gelir). Geleneksel olduğunu söyleyebiliriz. Bunlara Janik (“Nehir”) adı da dahil edilmelidir. İlk isim genellikle çevreleyen dünyanın idealleşme özellikleri, mükemmellik için bir özlem ile kredilendirilir; ve ikincisi, kızdan gerçek bir lider oluşturduğuna inanılıyor. Ancak, bu adlar en üstteki zarf sayısına dahil edilmemiştir (2014 verilerine göre).
Bir trendde olmak ya da olmamak?
Şimdi bir popülerlik dalgası, Maria, Sofya ve Laura'nın isimlerini karaya çıkardı. Maria adının kızlarına sadece Estonya'da yaşayan Rusça konuşan ebeveynler tarafından verildiğini düşünebilirsiniz, ancak bu böyle değildir. Yerli Estonyalılar da onu seviyor. Aynı derecede popüler, ülkenin sakinlerinin milliyetinden bağımsız olarak Anna adıdır.
Avrupa ne olacak?
Avrupa'ya açıklık Estonyalıları İngilizce isimlerini kullanmaya zorluyor. Bir yabancı yurtdışına seyahat ederse, adının açık, tanınabilir olması, böylece kınanması mümkün olur. Örneğin, Estonya Kryyt adını taşıyan bir kadının yabancılarla iletişim kurmaktan kendini rahat hissetmesi olası değildir.
Nereye bakmalı?
Atanan adların sıklığı ile ilgili veriler, istenirse, Estonya İçişleri Bakanlığı'nın web sitesinde bulunabilir. Bu kesinlikle yasaldır, 2000 yılından bu yana web sitesinde her ay isimlerle ilgili bilgilerin bulunduğu basın bültenleri yayınlamaktadır. Başlangıçta, sitede sadece yeni doğanlara verilen en nadir isimler bulunabilir. Daha sonra en sık verilen isimlerle ilgili veriler yayınlanmaya başladı. Kaynak üç dilde mevcuttur: Estonca, Rusça ve İngilizce.
