Araştırma için, konuşmada sık kullandığımız ifadeyi alıyoruz, anlamını anlıyoruz, ancak nereden geldiğini neredeyse hiç kimse bilmiyor. Bir kişi özellikle böyle bir soru sormadıkça veya dilbilim alanında uzman değilse.
"Sessiz ruam." Rusçada ifade teknolojisinin değeri
Birisine sinsice gittiğini, bir yere sessizce nüfuz ettiğini, yavaş çalıştığını ancak sürekli olarak söylediğini söylemek istediğimizde, konuşmada "sessiz bir ruhani davranır" ifadesini kullanırız.
Çoğu zaman, bir kişiye olumsuz bir karakter verildiğinde kararlı bir kombinasyon kullanılır, başkaları için istenmeyen eylemlere eğilimini gösterir. Ancak, buna rağmen, sessizce, diğer insanların iradesine karşı taahhüt eder.
Öyleyse deyimsel birimlerde ne tür ruamlardan bahsediyoruz? Ve neden sessiz? Farklı kaynaklarda mevcut bilgilere başvurarak sorulan soruların cevaplarını bulmaya çalışacağız.
Ruam kelimesinin anlamı
Rus dilinde "ruam" kelimesinin birkaç anlamı vardır.
Birincisi, bu Chebakov cinsinin balığının adıdır. Almanca'da benzer bir kelime sazan anlamına gelir.
İkincisi, Fransızcada, "ruam" bir çapa, kazma anlamına gelir - hafriyat için bir araç.
Kelimenin üçüncü anlamı İtalyanca'dan Fransızca'ya ve sonra Rusça'ya geldi. Ve ikinci anlamla yakından ilgilidir. Sapa'ya hendek veya hendek denir. Bu sözcük askeri terminolojide kök salmıştır. Ve bu kesinlikle tesadüf değildir. Bu kelime doğuşunu ortaçağ kalelerini kuşatan askerlere borçludur. Düşmanın kalesine girmek için ilk sessiz sessiz ruhu kullanan onlardı.
Bazı bölgelerde, ruamlara yılan denir. Bu kelimenin dördüncü anlamıdır.
Hangi açıklama seçilir?
“Glanders” sözcüğünün önerilen dört anlamından, “sessiz glander” istikrarlı kombinasyonunun anlamına en yakın olanı seçmeniz gerekir.
İlk bakışta, bir balık veya yılanın adının çok uygun olduğu görülebilir. Sonuçta, sessizce hareket edebiliyorlar, bir kişinin gözlerinden gizlenmiş bir yaşam tarzı sürüyorlar.
Ancak dilbilimciler tarafından yapılan çalışmalar, “sessiz bezler” ifadesinin bu anlamlarla hiçbir ilgisi olmadığını kanıtlamıştır, ancak doğrudan ikinci ve üçüncü ile ilişkilidir.
Tarihsel arka plan
16. - 19. yüzyıl askeri uygulamalarında tünel, hendek ve kazıların döşenmesinde özel bir yöntem kullanılmıştır. Buna "sessiz ruamlar" deniyordu. Çapraz bezler - aynı tip mühendislik yapıları için başka bir isim. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında (sessiz) çapraz bezlerin kullanıldığını söylemeliyim.
Yüzeye erişim olmadan, düşmandan gizlice yürütülen sessiz bezleri çalışın. İş çok zordu, ancak sonuç, tünelin düşmanın arkasına gizlice girebilmesi veya tahkimatlarını yok edebilmesi nedeniyle kazanılan savaştı.
Barut icadından sonra, binaların veya diğer bazı yapıların temellerinin altına bomba atmak için sessiz ruamlar kullanıldı. Sessiz ruamlar, aptal denilen özel insanlarla uğraşmaya başladı.
Sessiz ruamlara ek olarak, askeri mühendisler uçan ruamları kullandı. Hendek yüzeye çıktı, ama düşmandan örtü altında. Önceden kurulmuş ve toprak torbalarından, varillerden ve diğer doğaçlama araçlardan yapılmıştır.
Tünelleri kazmak için çok sayıda asker kullanılmışsa, iş özenli, ancak çok yorucu değildi. Nihai sonuç oldukça hızlı bir şekilde elde edilebilir.
Küçük bir grup sessiz veya uçan glander aynı bölgeyi birkaç kez geçerek yavaşça yaptı.
Askeri komutanlar tarafından sessiz ruam kullanma kararı, işin karmaşıklığı nedeniyle nadiren verildi. Sadece düşmanın direncini kırmanın başka bir yolu olmadığı durumlarda kullanıldı.
