Avrupa ülkelerinde, dünyanın geri kalanında olduğu gibi, bir kişinin kimliği yüzyıllar boyunca adıyla tanımlanmıştır. Bir örnek, doğumda Emmanuel ve daha sonra Yeshua olarak adlandırılan Tanrı İsa'nın kendisidir. Aynı ada sahip farklı insanları ayırt etme ihtiyacı açıklayıcı eklemeler gerektiriyordu. Böylece Kurtarıcı Nasıralı İsa'yı aramaya başladı.
Almanlar soyadını aldığında
Alman soyadları diğer ülkelerdekiyle aynı prensibe göre ortaya çıktı. Çeşitli toprakların köylü ortamındaki oluşumları 19. yüzyıla kadar devam etti, yani zamanla devlet inşaatının tamamlanmasıyla çakıştı. Birleşik bir Almanya'nın oluşumu, kimin kim olduğunun daha açık ve daha net bir tanımını gerektiriyordu.
Bununla birlikte, şimdiden Federal Almanya Cumhuriyeti topraklarında XII yüzyılda asalet vardı ve daha sonra ilk olarak Alman soyadları ortaya çıktı. Diğer Avrupa ülkelerinde olduğu gibi ikinci isim tanımlama için kullanılmaz. Ancak doğumda, bebeğe kural olarak iki isim verilir. Cinsiyet anlamına gelen bir kelime ekleyerek herhangi biriyle iletişime geçebilirsiniz. Kadın Alman soyadları erkeklerden farklı değildir, önlerinde “frau” önekini kullanırlar.
Almanca soyadı türleri
Dilsel kökene göre, Alman soyadları gruplara ayrılabilir. İlk ve en yaygın olanları çoğunlukla erkeklerden oluşan isimlerden oluşur. Bunun nedeni, soyadlarının kitlesel olarak tahsis edilmesinin oldukça kısa (tarihsel anlamda) bir dönemde gerçekleşmesidir ve herhangi bir karmaşık hayal gücünün tezahür ettirilmesi için zaman yoktu.
Adlardan türetilen soyadları
Bunların en basiti, yaratılışını uzun zamandır felsefe etmedikleri, ancak sadece ilk sahipleri adına oluşturanlardır. Köylü Walter dediler ve soyundan gelenler bu ismi aldı. Ayrıca Ivanov'lar, Sidorovs ve Petrovs var ve kökenleri Alman Johannes, Peters veya Almanlara benziyor. Tarihsel arka plan bakış açısından, bu tür popüler Alman soyadları çok az diyor, ancak bazı eski atalara Peters deniyordu.
Bir soyadının morfolojik temeli olarak meslek
Alman soyadları, ilk sahiplerinin profesyonel bağları hakkında konuşarak, ataların söyleyebileceği gibi, biraz daha az yaygındır. Ancak bu grubun çeşitliliği çok daha geniştir. İçindeki en ünlü soyadı Mueller, çeviride “değirmenci” anlamına geliyor. İngiliz mevkidaşı Miller ve Rusya veya Ukrayna'da Melnik, Melnikov veya Melnichenko.
Ünlü besteci Richard Wagner, atalarından birinin kendi arabasında yük taşımacılığı yaptığını, hikaye anlatıcı Hoffmann'ın atalarının kendi ev bahçesine sahip olduğunu ve piyanist Richter'in büyük büyükbabasının bir yargıç olduğunu önerebilirdi. Schneiders ve Shredders bir zamanlar uyarlandı ve Sings şarkı söylemeyi severdi. Başka ilginç Alman erkek soyadları da var. Liste Fischer (balıkçı), Becker (fırıncı), Bauer (köylü), Weber (dokumacı), Zimmerman (marangoz), Schmidt (demirci) ve diğerleri tarafından devam ediyor.
Savaş sırasında bir kez Gauleiter Koch vardı, aynı yer altı gerillaları tarafından havaya uçuruldu. Çeviri, soyadı "aşçı" anlamına gelir. Evet, yulaf lapası yaptı …
Görünüm ve karakterin tanımı olarak soyadı
Bazı erkek ve muhtemelen kadın Alman soyadları, ilk sahiplerinin görünüşünden veya karakterinden gelir. Örneğin, çevirideki "lange" kelimesi "uzun" anlamına gelir ve orijinal kurucusunun uzun olduğunu ve bunun için böyle bir takma ad aldığını varsayabiliriz. Klein (küçük) tam tersidir. Krause "kıvırcık" anlamına gelir, birkaç yüzyıl önce yaşayan bazı Frau saçlarının çekici bir özelliği miras alınabilir. Fuchs'ın ataları büyük olasılıkla tilkiler gibi kurnazdı. Weiss, Brown veya Schwartz'ın ataları sırasıyla sarışınlar, kahverengi saçlı veya esmerlerdi. Hartmanlar mükemmel sağlık ve güç ile ayırt edildi.
Alman soyadlarının Slav kökenli
Doğudaki Alman toprakları her zaman Slav devletleri ile sınırlanmıştı ve bu da kültürlerin karşılıklı nüfuz etmesi için koşullar yarattı. “-İts”, “-s”, “-of”, “-ek”, “-ke” veya “-sky” sonlarına sahip iyi bilinen Alman soyadlarının belirgin bir Rusça veya Lehçe kökenleri vardır.
Lutzov, Disterhof, Dennitz, Modrov, Janke, Radetzky ve diğerleri uzun zamandır alışkın ve toplam payları toplam Alman soyadı sayısının beşte biri. Almanya'da kendileri olarak algılanıyorlar.
Aynı şey, insanın eski Slav dilindeki "yar" kelimesinden türetilen "-er" sonları için de geçerlidir. Ressam, teslyar, balıkçı, fırıncı bu gibi durumların açık örnekleridir.
Almanlaşma döneminde, birçok benzer soyadı basitçe Almancaya çevrildi, uygun kökleri seçerek veya sonun yerine “-er” yazıyor ve artık sahiplerinin Slav kökenini hatırlatmıyor (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).
Baron arka planlar
İki bölümden oluşan çok güzel Alman soyadları vardır: ana kısım ve önek, genellikle “arka plan” veya “der”. Sadece görünüşün eşsiz özellikleri hakkında değil, aynı zamanda bu takma adların sahiplerinin yer aldığı, bazen de aktif olduğu ünlü tarihi olaylar hakkında bilgi içerirler. Bu nedenle, torunlar bu tür isimlerle gurur duyar ve genellikle kendi iyi doğumlarını vurgulamak istediklerinde atalarını hatırlarlar. Walter von der Vogelweid - kulağa geliyor! Ya da burada von Richthoffen, pilot ve Kızıl Baron.
Bununla birlikte, sadece eski ihtişam, yazılı olarak bu tür komplikasyonların nedeni haline gelmez. Alman soyadlarının kökeni çok daha açık olabilir ve kişinin doğduğu alan hakkında konuşabilir. Örneğin, Dietrich von Byrne ne anlama geliyor? Her şey açık: ataları İsviçre'nin başkentinden geliyor.
Rus halkının Alman soyadı
Rusya'daki Almanlar Petrine öncesi zamanlardan beri yaşamışlar ve etnik olarak "yerleşim yerleri" olarak adlandırılan tüm alanları doldurmuşlardır. Ancak, tüm Avrupalılar bu şekilde çağrıldı, ancak büyük imparator reformcu altında, Alman topraklarından göçmen akını her şekilde teşvik edildi. Süreç Büyük Catherine'in hükümdarlığı sırasında ivme kazandı.
Alman sömürgeciler Volga bölgesine (Saratov ve Tsaritsin eyaletleri) ve Yeni Rusya'ya yerleştiler. Çok sayıda Lüterier daha sonra Ortodoksiye dönüştü ve asimile oldu, ancak Alman isimleriyle kaldılar. Çoğunlukla, katiplerin, evrak işçilerinin, hataların ve büro hatalarının yapılması haricinde, 16-18.Yüzyıllarda Rus İmparatorluğu'na gelen göçmenler tarafından giyilenlerle aynıdır.
Yahudi İsimleri
Rubinstein, Hoffmann, Aizhentshtayn, Vaysberg, Rosenthal ve Rus İmparatorluğu, SSCB ve Sovyet sonrası ülkelerin vatandaşlarının birçoğu yanlışlıkla Yahudileri düşünüyor. Bu öyle değil. Ancak, bu açıklamada bazı gerçekler vardır.
Gerçek şu ki, 17. yüzyılın sonundan beri Rusya, her girişimci ve çalışkan kişinin hayattaki yerini bulabileceği bir ülke haline geldi. Herkes için yeterli iş vardı, özellikle Yeni Rusya'da, Osmanlı İmparatorluğu'ndan fethedilen hızlandırılmış bir hızda yeni şehirler inşa ediliyordu. O zaman Nikolaev, Ovidiopol, Kherson ve tabii ki Rusya'nın güneyin incisi - Odessa ortaya çıktı.
Ülkeye gelen yabancılar ve yeni topraklar keşfetmek isteyen kendi vatandaşları ve bölgesel liderin askeri gücü tarafından desteklenen siyasi istikrar için son derece elverişli ekonomik koşullar yaratıldı, bu durumun uzun süre devam edeceğini garanti etti.
Şu anda, Lustdorf (Merry Village) Odessa banliyölerinden biri haline geldi ve daha sonra sakinlerinin ana mesleği tarım, özellikle bağcılık olan bir Alman kolonisi oldu. Birayı nasıl hazırlayacağını da biliyorlardı.
İş meraklıları, ticaret damarları ve zanaat yetenekleri ile ünlü Yahudiler, Rus İmparatoriçesi Catherine'in çağrısına kayıtsız kalmadı. Buna ek olarak, bu milliyetten müzisyenler, sanatçılar ve diğer sanatçılar Almanya'dan geldi. Birçoğunun soyadı Alman'dı ve özünde Alman dilinin lehçelerinden biri olan Yidiş konuştu.
O zaman, imparatorluğun yeterince büyük ve daha kötü olmayan bir bölümünü özetleyen bir “Yerleşim Solukluğu” vardı. Karadeniz bölgesine ek olarak, Yahudiler küçük kasaba kasabaları inşa etmiş olan mevcut Kiev bölgesinin, Bessarabia'nın ve diğer verimli toprakların pek çok bölgesine hayran kaldılar. Yerleşim Solukluğu'nun altında yaşamanın sadece Yahudiliğe sadık kalan Yahudiler için zorunlu olması da önemlidir. Ortodoksiyi kabul ederek, herkes geniş bir ülkenin herhangi bir yerine yerleşebilir.
Böylece, Alman soyadı sahipleri aynı anda iki milletten Almanya'dan göçmen oldular.
