Meraklı bir gerçek: yerli olduğumuzu düşündüğümüz şeylerin ne kadarı, bizimki, kökenlidir. Örneğin, Olga (İskandinav), Catherine (Yunanca), Mary (İbranice) veya Vadim (Arapça'dan ödünç alınmıştır), Paul (Latin) gibi “orijinal Rusça” isimlerini ele alalım … Gerçek şu ki, Hıristiyanlığın
Rusya değişti ve isimlendirme geleneği. Ve bundan önce Vikingler isimlerin kompozisyonunu etkiledi - bu nedenle çok sayıda İskandinav kökenli (Igor, Oleg).
Gerçek Slav isimleri uzun zamandır unutuldu. Sonuçta, Rusya'nın vaftizinden sonra çocuklar isteğe göre değil, din adamlarına göre çağrıldı. Orijinal Rus isimleri "yeni çıkmış" Hıristiyan - Yunan, Latin, Yahudi tarafından desteklendi. Ve son zamanlarda çocuklara "Slavca" adını verme geleneği canlanmaya başladı. Bu orijinal Rus isimleri nelerdir? Her şeyden önce, "şeffaf" bir etimoloji içerirler. Yani, başka yorum yapmadan anlamları bize açıktır. Örneğin, Lyudmila, Svetlana, Vladimir, Velimir. Kök "-glory" (ünlü, görkemli) ile çok sayıda isim vardır. Bu sadece tanıdık Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav değil. Bu Wenceslas, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. Ve kadınlar: Miroslava, Putislava, Bohuslav, Vedislava. Rusça isimler başka önemli kökler içerir. Örneğin, "yar" - güneşin Slav tanrısı Yarila'dan: Yarina, Yaroslav, Yaromir (ler), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. Kök "ışık" ile, bu tür ilkel Rus isimleri (Doğu Slav) bilinir: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslav …
Bebeği arayarak, uzak atalarımız vurgulamaya çalıştı
herhangi bir cehennem. Bu nedenle, çocukların geçici isimleri vardı - aksine, daha sonra - yüzyıllar sonra - soyadı haline geldi: Sessiz, Nezhdan, İlk, Tretyak. Sadece daha sonra, saç kesme ritüeli sırasında, yani bebek bir yaşında, üç yaşındayken tekrar çağrıldı. İsmi değiştirme gelenekleri de vardı. Örneğin, yetişkinliğe ulaştıktan sonra, iyileşmeden sonra, yetişkinlikte evlilikten sonra. İsmin kaderi taşıdığına inanılıyordu. Ayrıca, bazı yasaklar da vardı. Bir çocuğu evde yaşayan aile üyeleri veya ölen büyük çocukların adıyla adlandırmak imkansızdı. Payın nesil boyunca aktarıldığına inandığı için uzun zamandır "büyükbaba" olarak adlandırılan bir gelenek olmuştur. Başka hangi orijinal Rus isimlerini hatırlayabilirim? Tabii ki, kök "tanrı" ("tanrı") ile: Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bogumil (s), Bozhidar … "Bereket" unsuruyla birçok isim vardı: Mübarek, Blagomir, ama daha çok Doğu Slav "iyi-": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. Kök "yağlama" da yaygındı: Lyubomir, Lyuboslav, Lyubomysl, Lyubim, Lyubava.
Orijinal Rus isimleri olumlu bir mesaj taşıdı, parlak olumlu çağrışımlar. Bu nedenle, iyi, parlak bir anlamı olan kökler (kelimeler) en sık seçildi. Tam Rus isimleri çoğunlukla iki bölümden oluşuyordu. Radoslav, Radmir, Radosvet, Lada, Milan, Milena, Milorad, Milovan gibi harika antroponimleri hatırlamak gerekir. Ve daha sonra (Eski Slav anlaşmazlığını içerdikleri için) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. Orijinal Rus isimleri Ruslan veya Rostislav bugün hala popüler, ancak Zabava, Boyan, Siyan, Dobrava gibi unutulmuş olanlar da dikkat çekicidir.
