Bir buch üzerine şapka takmak ne anlama geliyor? Bu ifadeyi kim kullanıyor? O nereli? "Bir kova üzerine şapka giydi" ifadesinin hapishane jargonu olduğunu tahmin etmek kolaydır. Ama neden hapishane dışında giderek daha fazla duyuluyor?
Cümle neden vahşi doğada kullanıldı?
Mahkumlar hayatlarının önemli bir bölümünü hapiste geçiriyorlar. Modern mahkumların "büyük topraklar" ile iyi bir yasadışı bağlantıya sahip olmalarına rağmen, hapishanedeki ana sorun iletişim ve bilgi eksikliğidir. Böyle kapalı bir takımda, başka hiçbir yerde bulunmayan kendi geleneklerini ve konseptlerini oluşturması şaşırtıcı değildir. Özel bir hapishane jargonu, sözde "fenya".
Son zamanlarda, hapishane kültürü parmaklıkların ötesine geçmeye başladı. Ergenler ve gençler cezaevi meseleleriyle aktif olarak ilgilenmeye başladılar, her mahkumun kaderinde özel romantik bir trajedi gördüler. Gençliğin argolarını hırsızlardan, bu ya da bu ifadenin gerçekten ne anlama geldiğini düşünmeden devralması şaşırtıcı değil. Mahkumların toplumun kültürel tabanı olduğuna inanmak bir hatadır - hükümlüler arasında bile küfür çok hoş değildir ve müstehcen bir sözcükle suç dünyasından bir tanıma hakaret etmek saygın bir mahkumun onur ve haysiyetine ölümcül bir hakarettir.
Bir buch üzerine şapka takmak ne anlama geliyor?
Bakalım “bir buchaya şapka takmak” ne demek?
Bucha, açıklayıcı sözlüğe göre “karmaşa”, “karışıklık” anlamına gelir, ancak hapishanede bu kelime bir şekilde anlamını değiştirdi. Hapishane jargonundaki kasap "tarak" anlamına gelir. Bu, bir horozun tepesine atıfta bulunur ve hatta hapishane jargonundaki cahil insanlar bile, hapishanede “musluklar” veya “atlanmış” pasif eşcinseller olarak adlandırılır. Çeşitli nedenlerden dolayı onlar olurlar: Birisi, iradesiyle durmuş, ağzını hücre arkadaşlarının önünde tutamadı ve cinsel maceralarından bahsetti, biri çok küstah davranış veya ciddi suistimal nedeniyle “indirildi”. Ana nokta, "horoz" herhangi bir hükümlü tarafından cinsel ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılabilir olmasıdır.
Hapishane jargonundaki "şapka" erkek genital organı anlamına gelir. Şimdi “bir buchaya şapka takmak” ın ne anlama geldiği açık . Kelimenin tam anlamıyla: "atlanmış olanla homoseksüel temas vardı."
