“Svidomo” kavramı, SSCB Birlik cumhuriyetlerinin yerli nüfusu arasında ulusal öz farkındalığın (veya daha basit olarak milliyetçiliğin) özellikle hızlı bir şekilde geliştiği yirminci yüzyılın seksenlerinin sonunda yaygınlaştı. Yavaş yavaş ve bazen oldukça açık bir şekilde, Kazaklar, Moldovalılar, Litvanyalılar, Özbekler ve hatta Belaruslular ve Ukraynalılar, çoğu sarhoş ve tembel insanlar tarafından yaşayan geniş bir ülkenin gerçek geçimini sağlayanlar olduğunu düşünmeye teşvik edildi. Aslında böyle bir kamu olayı olarak "Svidomo Ukraynalılar" ve konuşacağız.
Rus İmparatorluğu'nda milliyetçilik
Herhangi bir milliyetçiliğin özü, etnik bir grubun temsilcisinin doğumunun gerçeğinin, kendi topraklarında gerçekleşmesi şartıyla, tercihler sağladığı basit bir ifadeye uymaktadır. Rus İmparatorluğu'nun varlığı sırasında, kültürlerin ve genotiplerin karşılıklı penetrasyonu gerçekleşti, ancak bu süreçler oldukça yavaştı. Bazı ulusal eyaletler o kadar geniş özerklik haklarına sahiptiler ki neredeyse tamamen tek etniliğe sahip olmayı başardılar (örnekler Polonya ve Finlandiya). Rusya'nın tüm topraklarında yaşayan tek bir milliyet, ulusal özelliklerini, dilini ve kültürünü kaybetmezken, örneğin, İngiltere - en büyük güç yıllarında - bir dizi köleleştirilmiş insanı yok etti. Rusya'da milliyetçilik, çoğu banliyödeki asırlık geri kalmışlık ve çarlık hükümeti tarafından onları yetiştirmek için gösterilen büyük çabalar nedeniyle popüler değildi. Peki Svidomo nedir ve ezilen insanların bilinçli temsilcileri nereden geldi?
Sovyet Ukrayna
Sovyet Ukrayna'nın kurulmasından sonra, aynı SSCB'de olduğu gibi kendi topraklarında da aynı ulusal politika izlendi. Sovyet döneminde, ulusal kimliğin geliştirilmesi için tüm koşulların yaratılmış olmasına rağmen, etnik homojenizasyon süreçleri daha hızlı ilerledi. Marksist teori, tüm halkların “çiçek açması ve yakınlaşmasını” önermiştir. Yerel düzeyde, önde gelen kadrolar geleneksel olarak yerel nüfustan seçildi, cumhuriyetlerin devlet dilleri okullarda başarısız olarak öğretildi ve halk müziği sürekli olarak televizyon ve radyoda yayınlandı. Endüstriyel olarak geri kalmış bölgelere yardım etmek için uzmanlar ve öğretmenler gönderildi. 1939'da, Polonya bölgesi ve Polonya'nın parçaladığı batı bölgeleri nedeniyle nüfusu önemli ölçüde arttı.
Polonya'da Ukraynalılar
Polonyalılar Svidomo'nun ne olduğunu ilk bilenlerdi. Sovyet yetkililerinden çok önce ulusal kendi kaderini tayin mücadelesi sorunuyla karşı karşıya kaldılar. Bu süreçlere karşılıklı çatışmalar ve terör eşlik etti. Ukrayna yeraltının amacı, dilin (Mova) ve dini Ortodoks ayinlerinin baskısından oluşan Polonya baskısından kurtulmaktı. Ulusal kurtuluş hareketi, savaş öncesi dönemde şiddetli bir karakter kazandı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında zirveye ulaştı ve savaş sonrası on yılın neredeyse tamamını ele geçirdi.
Tipik bir Svidomo Ukraynalı neye benziyor
Şimdi "mov" sahibi olmayanlara, "Svidomo" olarak çevrilenleri açıklamanın zamanı geldi. Rusçada bu kelime "bilinçli" anlamına gelir. Bu, en çarpıcı ulusal işaretlerin ortaya çıkması gereken görünüm de dahil olmak üzere farklı şekillerde ifade edilir. Giyim tarzı iki ana çizgiyle vurgulanır: Avrupa (genellikle hem erkekler hem de kadınlar için bir çift ceket) ve Ukraynaca (çapraz dikiş gömlek, “nakış”, deseninde siyah ve kırmızı renkler kullanılır). Daha güçlü cinsiyet temsilcileri, yüzlerini kenarları aşağı ve daha az sıklıkla sedanter, yani uzun bir ön ayak ile azaltılmış bir bıyıkla süslüyor. Ama asıl mesele bu değil.
